Traduzione del testo della canzone Why Don't You Tell Him - Del Shannon

Why Don't You Tell Him (originale)

Don’t you know he’s lonely
Don’t you know he’s blue
Can’t you see he’s crying
Every night for you
Why don’t you tell him
Tell him that its over
Tell him that you no longer care
For love you thought was there
Why don’t you tell him
If you really love me
Like I love you
You run right up to him
And tell him that you’re through
Why don’t you tell him
Tell him that its over
Tell him you found somebody new
It’s the only thing to do
Why don’t you tell him
Is it cause you’re lonely
Is it cause you’re blue
Is cause you still love him
Could all this be true
Why don’t you tell me
Tell me that it’s over
Tell me that you no longer care
The love you thought was there
Why don’t you tell me
Get it over baby
Tell me it’s goodbye
Stop calling me
Bye

Why Don't You Tell Him (traduzione)

Non sai che è solo?
Non sai che è blu?
Non vedi che sta piangendo
Ogni notte per te
Perché non glielo dici
Digli che è finita
Digli che non ti interessa più
Per amore pensavi fosse lì
Perché non glielo dici
Se mi ami veramente
Come amo te
Gli corri incontro
E digli che hai finito
Perché non glielo dici
Digli che è finita
Digli che hai trovato qualcuno di nuovo
È l'unica cosa da fare
Perché non glielo dici
È perché sei solo?
È perché sei blu?
È perché lo ami ancora
Potrebbe essere tutto vero
Perché non me lo dici
Dimmi che è finita
Dimmi che non ti interessa più
L'amore che pensavi fosse lì
Perché non me lo dici
Fallo over baby
Dimmi che è un arrivederci
Smettila di chiamarmi
Ciao