Traduzione del testo della canzone Make Swing Great Again - !Deladap, Wolfgang Löhr, Melinda Stoika

Make Swing Great Again (originale)

Don’t get mad at me
I’m full of Energy
This beat is fire
All I do is sing
Don’t get mad at me
I know you like to swing
Now it’s hip
Shake that pretty little thing
Won’t you come with me
Won’t you come and see
Where the beat is fire
I’m gonna move my knees
Won’t you come with me
I know where we can be
I know a place
You won’t be leaving me
Don’t get too busy
Don’t you wanna swing
It’s a different world
It’s a crazy jazzy thing
Don’t play hide and seek
Don’t you know wanna see
Just look around
Now everybody swing
I’m rehearsing to the swing
I ain’t got much time
As you can see
Don’t you know that swing
Is my thing
I’m about to hit the floor
If you get home before I do
Don’t forget I’m coming, too
Mr DJ play some more
I’m about to hit the floor

Make Swing Great Again (traduzione)

Non arrabbiarti con me
Sono pieno di energia
Questo battito è fuoco
Tutto quello che faccio è cantare
Non arrabbiarti con me
So che ti piace oscillare
Ora è alla moda
Scuoti quella piccola cosa carina
Non verrai con me?
Non verrai a vedere?
Dove il ritmo è fuoco
Mosserò le ginocchia
Non verrai con me?
So dove possiamo essere
Conosco un posto
Non mi lascerai
Non essere troppo occupato
Non vuoi oscillare
È un mondo diverso
È una cosa jazz pazza
Non giocare a nascondino
Non sai che vuoi vedere
Basta guardarsi intorno
Ora oscillano tutti
Sto provando per lo swing
Non ho molto tempo
Come potete vedere
Non conosci quell'altalena
è la mia cosa
Sto per colpire il pavimento
Se torni a casa prima di me
Non dimenticare che vengo anch'io
Mr DJ suona ancora un po'
Sto per colpire il pavimento