Traduzione del testo della canzone Ik Beloof 't - Delany

Ik Beloof 't (originale)

Ik kan niet alles maar ik hoef toch ook niet veel te kunnen
Om nooit meer weg te gaan en jou je permanente plek in mijn bestaan te gunnen
Maar mensen hebben jou zoveel beloofd en altijd zijn ze weggelopen
Ik weet niet alles maar ik hoef toch ook niet veel te weten
Om te houden van al jouw schande, al jouw daden en onzekerheden
En dan probeer ik om ze weg te nemen, tillen is zo zwaar alleen
Dus doe die tas af en geef mij een beetje
Ben misschien chaotisch en ik snap het leven ook niet
Ik heb helemaal niks op een rij en ik ben ook niet wie ik wilde zijn
Want ik zeg dingen die ik beter niet had kunnen zeggen
En ik doe dingen die ik beter niet had kunnen doen
Ik wil volmaakter kunnen zijn maar ik weet ook niet hoe
Ik doe nog zoveel fout maar ik kan nu al van je houden
Ik wacht nu al zo lang op jouw vertrouwen
Maar ik beloof t, ik beloof je
Je kunt mij geloven, je kunt mij geloven
Ik beloof het, zijn voor jou 11 letters en 3 woorden, die ieder zijn betekenis
een beetje zijn verloren
Door elke keer dat jij ze weer hebt moeten horen, uit monden die veel praten
maar niet zuiver met je waren
Maar dat is praterij ik zou niet schrikken als je huilt bij mij
Ik hou je vast wanneer je huilt bij mij, maar echt ik voel je dat is hart pijn
Wanneer je hoopt dat mensen deugen en de tegendelen hard zijn
Keer op keer bewees een mens jou weer dat houden van gevaarlijk is en niet
helemaal wonderbaarlijk is
Want liefde doet alleen maar zeer, En nu heb je niks te geven meer,
nu heb je niks te geven meer
Maar ik beloof t, ik beloof je
Je kunt mij geloven (geloof mij geloof mij geloof mij), je kunt mij geloven
Ik kan niet alles maar ik hoef toch ook niet veel te kunnen
Om nooit meer weg te gaan en jou je permanente plek in mijn bestaan te gunnen
Maar weet dat ik jou beloof dat ik nooit weg zou lopen

(traduzione)

Non posso fare tutto, ma non devo nemmeno essere in grado di fare molto
Per non andarmene mai e per concederti il ​​tuo posto permanente nella mia esistenza
Ma le persone ti hanno promesso così tanto e sempre sono scappate
Non so tutto, ma non ho nemmeno bisogno di sapere molto
Ad amare tutte le tue disgrazie, tutte le tue azioni e insicurezze
E poi provo a portarli via, il sollevamento è così pesante da solo
Quindi togliti quella borsa e dammene un po'
Forse sono caotico e nemmeno io capisco la vita
Non ho assolutamente niente di seguito e non sono chi volevo essere
Perché dico cose che non avrei dovuto dire
E faccio cose che non avrei potuto fare
Voglio essere più perfetto, ma non so come
Sbaglio ancora così tanto, ma posso già amarti
Ho aspettato la tua fiducia per così tanto tempo ormai
Ma te lo prometto, te lo prometto
Puoi credermi, puoi credermi
Te lo prometto, sono 11 lettere e 3 parole per te, ognuna delle quali ha il suo significato
un po' perso
Ogni volta che hai dovuto sentirli di nuovo, da bocche che parlano molto
ma non puro con le tue merci
Ma queste sono chiacchiere, non sarei scioccato se piangessi con me
Ti stringo quando piangi con me, ma in realtà ti sento quello è dolore
Quando speri che le persone siano buone e che gli opposti siano duri
Di volta in volta un essere umano ti ha dimostrato che amare è pericoloso e non
è completamente sorprendente
Perché l'amore fa solo male, e ora non hai niente da dare
ora non hai più niente da dare
Ma te lo prometto, te lo prometto
Puoi credermi (credimi, credimi, credimi), puoi credermi
Non posso fare tutto, ma non devo nemmeno essere in grado di fare molto
Per non andarmene mai e per concederti il ​​tuo posto permanente nella mia esistenza
Ma sappi che ti prometto che non scapperò mai