| This is for the kings, queens, pawns, rooks and
| Questo è per i re, le regine, i pedoni, le torri e
|
| All of the stories being torn from books
| Tutte le storie strappate dai libri
|
| I realised from the day that we were born
| Mi sono reso conto dal giorno in cui siamo nati
|
| We look for the vibrating harmony this form had shook
| Cerchiamo l'armonia vibrante che questa forma aveva scosso
|
| I started out as a toy like just everyone else
| Ho iniziato come un giocattolo come tutti gli altri
|
| Ben Delta: my close friends call me Delts
| Ben Delta: i miei cari amici mi chiamano Delts
|
| I heard Rakim talk about knowledge of self
| Ho sentito Rakim parlare di conoscenza di sé
|
| While the rest were just trying to be bad like L. L
| Mentre gli altri stavano solo cercando di essere cattivi come L. L
|
| But moreso, '84, my brother Shaun I saw
| Ma soprattutto, '84, ho visto mio fratello Shaun
|
| Perform raw B-boy movement on a concrete floor
| Esegui il movimento grezzo di B-boy su un pavimento di cemento
|
| These memories will endlessly drive my pen
| Questi ricordi guideranno all'infinito la mia penna
|
| Four kids in a circle playing breaker’s revenge
| Quattro ragazzini in cerchio che giocano alla vendetta di Breaker
|
| Rode with my grandmother on rusty red hens
| Ho guidato con mia nonna su galline rosso ruggine
|
| When tags were up rocking and burnt us head spins
| Quando i tag erano in su dondolo e ci hanno bruciato giri di testa
|
| Heavy was the head forced to wear the crown
| Pesante era la testa costretta a indossare la corona
|
| Yet to lessen the burden, friends share it around
| Eppure, per alleggerire il peso, gli amici lo condividono in giro
|
| With the island for a castle, coast for a moat
| Con l'isola per un castello, costa per un fossato
|
| Say the grace, place a name to the face that gave hope
| Dì la grazia, dai un nome al volto che ha dato speranza
|
| Prince Ken Swift freezes, Lee Munn pieces
| Il principe Ken Swift si blocca, Lee Munn a pezzi
|
| Criminal mind and 9 millimeter teachers
| Mente criminale e insegnanti di 9 millimetri
|
| All City Style, wore Ultra Mag easers
| All City Style, indossava le bretelle Ultra Mag
|
| Saw the streets of New York through a Kool G. Rap thesis
| Ho visto le strade di New York attraverso una tesi di Kool G. Rap
|
| Saw the day in Jemiah, I boarded a plane
| Visto il giorno a Jemiah, sono salito su un aereo
|
| To flow rotten apple cider inside a cold vein amongst
| Far fluire sidro di mele marcio all'interno di una vena fredda tra
|
| Kings, queens, pawns, rooks and
| Re, regine, pedine, torri e
|
| All of the stories being torn from books
| Tutte le storie strappate dai libri
|
| I realised from the day that we were born
| Mi sono reso conto dal giorno in cui siamo nati
|
| We look for the vibrating harmony this form had shook
| Cerchiamo l'armonia vibrante che questa forma aveva scosso
|
| (Hook) x2
| (Gancio) x2
|
| For the kings, queens, pawns, rooks and
| Per i re, le regine, i pedoni, le torri e
|
| All of the stories being torn from books
| Tutte le storie strappate dai libri
|
| I realised from the day that we were born
| Mi sono reso conto dal giorno in cui siamo nati
|
| We look for the vibrating harmony this form had shook
| Cerchiamo l'armonia vibrante che questa forma aveva scosso
|
| You see a king without a queen may die a lonely man
| Vedete che un re senza una regina può morire da solo
|
| Love isn’t a god. | L'amore non è un dio. |
| It’s a fist enclosed within an open hand
| È un pugno racchiuso in una mano aperta
|
| We grope the sands of time, in the hope we can refine
| A tentoni le sabbie del tempo, nella speranza di poterle raffinare
|
| Emotion to understand divine
| Emozione per capire il divino
|
| Expose an expanded mind, for those stranded on winding roads
| Esponi una mente espansa, per chi è bloccato su strade tortuose
|
| When I’m in rhyming mode. | Quando sono in modalità rima. |
| Blue R I flow pen
| Penna a flusso R I blu
|
| Autographs signed no end
| Autografi firmati senza fine
|
| Your bar fights saw a show close again
| Le tue risse da bar hanno visto uno spettacolo chiudersi di nuovo
|
| Carpark script goes for ten minutes in all
| La sceneggiatura di Carpark dura in tutto dieci minuti
|
| To battle hardship we M.C. | Per combattere le difficoltà noi M.C. |
| Not in it to brawl
| Non dentro per litigare
|
| Mortality, Your Majesty, kingdoms fall
| Mortalità, Vostra Maestà, i regni cadono
|
| Saw crims in Jordan Fours, Tims worn in storms
| Ho visto i crim in Jordan Fours, Tims indossato nelle tempeste
|
| Kings born as jesters. | Re nati come giullari. |
| There’s been supporters and hecklers
| Ci sono stati sostenitori e disturbatori
|
| Still endured to the break of dawn’s breakfast was fit for a king
| Ancora sopportato fino all'alba, la colazione era degna di un re
|
| Spit polish your crown to spawn thorns from within
| Sputa lucida la tua corona per generare spine dall'interno
|
| A fortress laid down
| Una fortezza deposta
|
| For the kings, queens, pawns, rooks and
| Per i re, le regine, i pedoni, le torri e
|
| All of the stories being torn from books
| Tutte le storie strappate dai libri
|
| I realised from the day that we were born
| Mi sono reso conto dal giorno in cui siamo nati
|
| We had looked for the vibrating harmony this form had shook
| Avevamo cercato l'armonia vibrante che questa forma aveva scosso
|
| (Hook) x2
| (Gancio) x2
|
| For the kings, queens, pawns, rooks and
| Per i re, le regine, i pedoni, le torri e
|
| All of the stories being torn from books
| Tutte le storie strappate dai libri
|
| Realised from the day that we were born
| Realizzati dal giorno in cui siamo nati
|
| We looked for the vibrating harmony this form had shook
| Abbiamo cercato l'armonia vibrante che questa forma aveva scosso
|
| For the kings, queens
| Per i re, le regine
|
| It’s for the kings, rooks
| È per i re, torri
|
| It’s for the kings
| È per i re
|
| It’s for the kings
| È per i re
|
| It’s for the kings, queens, pawns, rooks and
| È per i re, le regine, i pedoni, le torri e
|
| All of the knowledge that was torn from books | Tutta la conoscenza che è stata strappata dai libri |