Traduzione del testo della canzone Still Kings - Delta

Still Kings (originale)

Long time since red hens, a trail of dead pens
Release meant rest in peace for some best friends
Met Mojo and the Duj through T1
Laced a track in Queens Modells had begun
Last day for London my bag was packed
But I swore, we’ll record many more when I’m back
Met Mark B droppin' frees at Vadim’s Shack
For Thing and Kela’s mixtape, had bangers and mash
And discussed wax we dug for, culture we loved more
Than life itself, before it became a drug war
Foundations for my records in '04
At the corner formed that Nuffsaid onslaught
Met Prowla, made a connect
Backstage at LC’s launch for stage is set
Staen 1 made the plan be paid respect
We rep Adelaide to death from a to z
Menace worked like a madman not takin' a breath
Tore truth from the books 'til no pages were left
Let no man kill a legacy remaining a threat
Chess game, check mate in this playground of death
We still kings, every piece had to play a role
Refused to play pawn, we saw the majors fold
Kids in the street don’t care what your label sold
They want it real from the heart and displaying soul
Culture of Kings got album of the week
We Built This and my track were both four spins deep
Everyday when it played, I saw my friend Josh weep
Tears of joy for the boy he’d seen fiend for these beats
Since second grade Kool Herc, Melle Mel, Busy Bee
Rock Steady Frees by Rammellzee
Cold Crush, Bambaataa and the Treacherous Three
Vaughn Bode, Skeme, See, Frank Frazetta and Lee
These kings reigned from LA to NYC
But back home mad pioneers taking the lead
Hype Magazine readers, RIP chrome pieces
73A, RCE, TDC Heaters
AKA Brothers, Rise and Tarkee
The Almighty Def Wish, Die C and Unique
Puzle Burners had a kid too impressed to speak
Voices from the underground when our culture was free
Many see it now as rotten beef vultures will eat
And hyenas guard the carcass of an MPC
If you need good times, I’ve got double of chic
Need hood rhymes?
Parkside by Schoolly D
Respect my history livin' in the here and now
I pray the youth are gonna take the time to hear me out
Infinite people out there owed props and clout
So if I missed you out, next time I’ll give you a shout
We still kings, every piece had to play a role
Refused to play pawn, we saw the majors fold
Kids in the street don’t care what your label sold
They want it real from the heart and displaying soul
I know a king without a fam will die a lonely man
I owe my clan a flamboyant holler wavin' my hands
Four in a Home, thousand round the globe
7 warriors in Harlem, DTA, Ayo, Milano
Wax Po, Mas D on Lennox and Two Fifth
My home away from home, Buddy, Rheturik and Jig
BX connects Ready Cee and DJ Mixx
The Beatnuts, The Dapkings, peace Akir we rebellious
Big Jeff, DP One, Murs and Seam
Will tell on the boards recorded verses for Mean
Strong Hold, Atoms Fam, The Plague and FT
Z Trip, Marvellous Flowz RIP
USN, Planetrock, Tomkat, The A Team
Motion, D&D, Terra Firma, BG
My Oz Japanese Leo bro Matty Biz
Quilly, P-Torx and Bhaev what it is
Cake, Carlisle Clique, Ahska, The Mud Fam
Without all you kings I was just one man
In an hourglass clutchin' at the sand
You expanded my mind and you made me what I am
Now I do it for the kings
We still kings, every piece had to play a role
Refused to play pawn, we saw the majors fold
Kids in the street don’t care what your label sold
They want it real from the heart and displaying soul

(traduzione)

Tanto tempo dalle galline rosse, una scia di recinti morti
Il rilascio significava riposare in pace per alcuni migliori amici
Ho incontrato Mojo e il Duj attraverso il T1
Allacciato una traccia in Queens Modells era iniziata
L'ultimo giorno per Londra la mia borsa era pronta
Ma ho giurato che ne registreremo molti di più quando sarò tornato
Incontrato Mark B si libera a Vadim's Shack
Per il mixtape di Thing e Kela, c'erano bangers e mash
E abbiamo discusso della cera per cui abbiamo scavato, della cultura che amavamo di più
Della vita stessa, prima che diventasse una guerra alla droga
Fondamenti per i miei record nel '04
All'angolo si formò l'assalto di Nuffsaid
Ho incontrato Prowla, ho stabilito una connessione
Il backstage del lancio di LC per il palco è ambientato
Staen 1 ha fatto rispettare il piano
Rappresentiamo Adelaide fino alla morte dalla a alla z
La minaccia ha funzionato come un pazzo senza respirare
Ho strappato la verità dai libri finché non sono rimaste pagine
Che nessuno uccida un'eredità che rimane una minaccia
Partita a scacchi, scacco matto in questo parco giochi della morte
Noi ancora re, ogni pezzo doveva giocare un ruolo
Rifiutati di giocare al pedone, abbiamo visto le major foldare
Ai bambini della strada non importa cosa ha venduto la tua etichetta
Vogliono che sia reale dal cuore e che mostri l'anima
Culture of Kings ha ottenuto l'album della settimana
We Built This e la mia traccia erano entrambi profondi quattro giri
Ogni giorno, quando suonava, vedevo piangere il mio amico Josh
Lacrime di gioia per il ragazzo che aveva visto fare il diavolo per questi ritmi
Dalla seconda elementare Kool Herc, Melle Mel, Busy Bee
Rock Steady Free di Rammellzee
Cold Crush, Bambaataa e i Tre Infidi
Vaughn Bode, Skeme, See, Frank Frazetta e Lee
Questi re regnò da LA a NYC
Ma a casa i pionieri pazzi prendono il comando
Lettori di Hype Magazine, RIP pezzi cromati
Riscaldatori 73A, RCE, TDC
AKA Brothers, Rise e Tarkee
L'Onnipotente Def Wish, Die C e Unique
Puzle Burners aveva un bambino troppo colpito per parlare
Voci dal sottosuolo quando la nostra cultura era libera
Molti lo vedono ora come mangeranno gli avvoltoi di manzo marcio
E le iene fanno la guardia alla carcassa di un MPC
Se hai bisogno di bei momenti, ho il doppio dello chic
Hai bisogno di rime cappuccio?
Parkside di Schoolly D
Rispetta la mia storia che vive nel qui e ora
Prego che i giovani si prendano il tempo di ascoltarmi
Infinite persone là fuori dovevano oggetti di scena e influenza
Quindi, se mi sei mancato, la prossima volta ti faccio un grido
Noi ancora re, ogni pezzo doveva giocare un ruolo
Rifiutati di giocare al pedone, abbiamo visto le major foldare
Ai bambini della strada non importa cosa ha venduto la tua etichetta
Vogliono che sia reale dal cuore e che mostri l'anima
So che un re senza una famiglia morirà da uomo solitario
Devo al mio clan un grido sgargiante agitando le mie mani
Quattro in una casa, migliaia in tutto il mondo
7 guerrieri ad Harlem, DTA, Ayo, Milano
Wax Po, Mas D su Lennox e Two Fifth
La mia casa lontano da casa, Buddy, Rheturik e Jig
BX collega Ready Cee e DJ Mixx
I Beatnuts, i Dapkings, la pace Akir siamo ribelli
Big Jeff, DP One, Murs e Seam
Dirà sulle schede i versetti registrati per Mean
Strong Hold, Atoms Fam, The Plague e FT
Z Trip, meraviglioso Flowz RIP
USN, Planetrock, Tomkat, The A Team
Motion, D&D, Terra Firma, BG
Mio fratello Leone giapponese Oz Matty Biz
Quilly, P-Torx e Bhaev cos'è
Cake, Carlisle Clique, Ahska, The Mud Fam
Senza tutti voi re ero solo un uomo
In una clessidra aggrappandosi alla sabbia
Hai ampliato la mia mente e mi hai reso ciò che sono
Ora lo faccio per i re
Noi ancora re, ogni pezzo doveva giocare un ruolo
Rifiutati di giocare al pedone, abbiamo visto le major foldare
Ai bambini della strada non importa cosa ha venduto la tua etichetta
Vogliono che sia reale dal cuore e che mostri l'anima