Traduzione del testo della canzone Black Cat Oil - Delta Moon

Black Cat Oil (originale)

I saw an ad in a magazine
It said, why not live like a king
Ain’t no need for you to work and toil
All you need’s a bottle of Black Cat Oil
Black Cat Oil
Money in your pocket
Black Cat Oil
Women in your arms
All you need’s a bottle of Black Cat Oil
I sent my money and in two weeks time
I got a bottle ‘bout the size of a dime
I put a dab behind my ear
Set out to see what could happen here
Black Cat Oil
Money in your pocket
Black Cat Oil
Women in your arms
All you need’s a bottle of Black Cat Oil
I hurt the woman that I love best
Lost all my money, now I’m under arrest
But still I hate giving up on the stuff
I must’ve not used enough
Black Cat Oil
Money in your pocket
Black Cat Oil
Women in your arms
All you need’s a bottle of Black Cat Oil

Black Cat Oil (traduzione)

Ho visto un annuncio su una rivista
Ha detto, perché non vivere come un re
Non c'è bisogno che tu lavori e ti affatichi
Tutto ciò di cui hai bisogno è una bottiglia di olio di gatto nero
Olio di gatto nero
Soldi in tasca
Olio di gatto nero
Donne tra le tue braccia
Tutto ciò di cui hai bisogno è una bottiglia di olio di gatto nero
Ho inviato i miei soldi e tra due settimane
Ho una bottiglia delle dimensioni di un centesimo
Mi metto un tocco dietro l'orecchio
Parti per vedere cosa potrebbe succedere qui
Olio di gatto nero
Soldi in tasca
Olio di gatto nero
Donne tra le tue braccia
Tutto ciò di cui hai bisogno è una bottiglia di olio di gatto nero
Ho ferito la donna che amo di più
Ho perso tutti i miei soldi, ora sono in arresto
Ma ancora odio rinunciare a queste cose
Non devo aver usato abbastanza
Olio di gatto nero
Soldi in tasca
Olio di gatto nero
Donne tra le tue braccia
Tutto ciò di cui hai bisogno è una bottiglia di olio di gatto nero