Traduzione del testo della canzone Burned Alive - Demonical

Burned Alive (originale)

Awakening from a terrible dream
Tied to the pole of demise
Crowds are cheering, scream my name
I bow my head in disbelief
I see the flames melt my flesh
Burned alive
Glowing nails seal my coffin
My funeral is black as coal
My soul blistered by the heat
My sanity burnt at the stake
I feel the smoke collapse my lungs
Burned alive
The flames of hatred scorch my skin
This relentless fire turning me to ashes
The pain cuts like a thousand knives
On my final pyre I am being burned alive
Satan take me home
Down below where fire rules
Satan end my pain
Humanity has had its way
Descending down this fiery pit
All compassions burn away
Charred bones, all I leave behind
And a curse upon the worlds
I see the flames melt my flesh
I feel the smoke collapse my lungs
Burned alive

Burned Alive (traduzione)

Risveglio da un sogno terribile
Legato al polo della morte
La folla esulta, urla il mio nome
Chino la testa incredula
Vedo le fiamme sciogliere la mia carne
Bruciato vivo
Unghie luminose sigillano la mia bara
Il mio funerale è nero come il carbone
La mia anima si è fatta vesciche dal calore
La mia sanità mentale è bruciata sul rogo
Sento il fumo collassare i miei polmoni
Bruciato vivo
Le fiamme dell'odio mi bruciano la pelle
Questo fuoco implacabile mi sta trasformando in cenere
Il dolore taglia come mille coltelli
Sulla mia pira finale vengo bruciato vivo
Satana mi porta a casa
In basso dove regna il fuoco
Satana pone fine al mio dolore
L'umanità ha fatto a modo suo
Scendendo in questo pozzo infuocato
Tutte le compassioni bruciano
Ossa carbonizzate, tutto ciò che lascio alle spalle
E una maledizione sui mondi
Vedo le fiamme sciogliere la mia carne
Sento il fumo collassare i miei polmoni
Bruciato vivo