Traduzione del testo della canzone World Beyond - Demonical

World Beyond (originale)

Reach for the reaper’s scythe
Sailing the river Styx
Watching the other side
Casting an ancient hex
Journey to the gates of hell
Dying to break the bond
Nothing but a soul to sell
No room in satan’s pond
Fearless mind
Ghost explores
Spectre flies
Journey to the world beyond
Casting off spheres of pain
Revel in joy you’ve found
Laughing as colours fade
Flying free and unbound
The bargain has been kept
From beyond the gate souls call
It’s too late for regrets
On deaf ears pleading falls
Fearless mind
Ghost explores
Spectre flies
Journey to the world beyond
Fearful mind
Spectre trapped
No return
Welcome to the world beyond

(traduzione)

Raggiungi la falce del mietitore
Navigando sul fiume Stige
Guardando l'altro lato
Lanciare un antico esagono
Viaggio verso le porte dell'inferno
Morire per rompere il legame
Nient'altro che un'anima da vendere
Non c'è spazio nello stagno di satana
Mente senza paura
Ghost esplora
Lo spettro vola
Viaggio nel mondo oltre
Sbarazzarsi di sfere di dolore
Goditi la gioia che hai trovato
Ridere mentre i colori svaniscono
Volare libero e senza vincoli
L'accordo è stato mantenuto
Da oltre il cancello le anime chiamano
È troppo tardi per i rimpianti
A orecchie da mercante cadute imploranti
Mente senza paura
Ghost esplora
Lo spettro vola
Viaggio nel mondo oltre
Mente spaventosa
Spettro intrappolato
Senza ritorno
Benvenuto nell'aldilà