Traduzione del testo della canzone Never Gone - Denai Moore

Never Gone (originale)

Heart’s burning wild in the winter cold
And I’m talking to the wind as it blows
And I don’t know where the summer goes, where it went
I couldn’t find a place for what I felt
I knew you more than I knew myself
And I’ve never wanted anyone else
You know I keep everything
You still seem to have a hold on me
You know I keep everything in my heart
That’s how I know that you’re never gone, never gone, never gone
That’s how I know that you’re never gone, never gone, never gone
Still burning up in the setting sun
Our shadow’s almost done
Now there’s two where there once was one, going separate ways
Deafened by your voice, though it’s been so long
No one can tell us that we’re wrong
And you’re still the only one
Many moons ago, as far as the eyes could see
You were the only one that mattered, and it means so much to me
And I hope you know some things are meant to be
And I’m leaving here tomorrow, and I’m bringing you with me

Never Gone (traduzione)

Il cuore brucia selvaggiamente nel freddo invernale
E sto parlando al vento mentre soffia
E non so dove vada l'estate, dove sia andata
Non riuscivo a trovare un posto per quello che provavo
Ti conoscevo più di quanto sapessi me stesso
E non ho mai voluto nessun altro
Sai che tengo tutto
Sembra che tu abbia ancora una presa su di me
Sai che tengo tutto nel mio cuore
È così che so che non te ne sei mai andato, mai andato, mai andato
È così che so che non te ne sei mai andato, mai andato, mai andato
Brucia ancora al sole al tramonto
La nostra ombra è quasi finita
Ora ce ne sono due dove una volta ce n'era uno, che vanno per strade separate
Assordato dalla tua voce, anche se è passato così tanto tempo
Nessuno può dirci che ci sbagliamo
E tu sei ancora l'unico
Molte lune fa, per quanto gli occhi potessero vedere
Eri l'unico che contava, e significa così tanto per me
E spero che tu sappia che alcune cose dovrebbero essere
E domani parto da qui, e ti porto con me