Traduzione del testo della canzone The Lake - Denai Moore

The Lake (originale)

Laid my pennies by the lake
Hoping the water could buy me fate
For all of my mistakes
That I have made
Laid out memories by the lake
Hoping that they could sail away
Away from my mind
There’s a piece of you left behind
I still see you there, out in the lake
Right in the middle where, it’s all faint
The less I care the more that you’ll fade
I still see you there out in the lake
Laid a letter by the lake
With all the worlds I want to say
And I know they’ll be no reply
But I’d still want you to know why
You’re sinking down, like a pebble in the lake
Like the ghosts of my past, that’s faded away
And now I’m left with nothing but a memory

(traduzione)

Ho posato i miei centesimi in riva al lago
Sperando che l'acqua possa comprarmi il destino
Per tutti i miei errori
Che ho fatto
Ricordi disposti in riva al lago
Sperando che potessero salpare
Lontano dalla mia mente
C'è un pezzo di te lasciato indietro
Ti vedo ancora lì, nel lago
Proprio nel mezzo, dove è tutto debole
Meno mi interessa, più svanirai
Ti vedo ancora là fuori nel lago
Ho preparato una lettera in riva al lago
Con tutti i mondi che voglio dire
E so che non risponderanno
Ma vorrei comunque che tu sapessi perché
Stai affondando, come un sasso nel lago
Come i fantasmi del mio passato, è svanito
E ora non mi resta altro che un ricordo