Traduzione del testo della canzone God Laughs - DeNaUn

God Laughs (originale)

I wonder if they still tell jokes in Heaven, Heaven
Is life just one big comedy show, show
I wonder if they still tell jokes in Heaven, Heaven
I heard God got a sense of humor, and the kind of guy that flew up
Laughter is good for the soul
Wherever your soul goes
I dont know
(Listen) Some people say im crazy for saying that
The devil lives where your free will’s laying at
You usually make the choice of what your aiming at
Negetive thought, But turn around and say that you can’t adapt
Unless your caught
In a trap.
I guess.
I can’t really relate with that
So pardon me (pardon me)
Cuz' a part of me (part of me)
Don’t believe in the american dream
It’s all a scheme (all a scheme)
They tell me I can be what I desire
Yet only offer opportunities that pay no hire, that’s 7.40 an hour
I’ll call your sister malayah
All your victims are tired and scared of your behavior
News to you is mariyah and nicki fighting
Fools are amused by abuse but are more enlightened
I ain’t preaching to you niggas man i ain’t even writing
None of this shit down
I guess if these were the tears of a clown
They would HA
I wonder if they still tell jokes in heaven, heaven
Is life just one big comedy show, show
I wonder if they still tell jokes in heaven, heaven
I heard God got a sense of humor, and the kind of guy that flew up
Laughter is good for the soul
Wherever your soul goes
I dont know
This fan that I met said I was funny
I asked him if he
Was laughing at me, or laughing with me
Life is what it is
It ain’t always the fairest
I try to be christ-like but they’ll never compare us
9/11 when the towers fell I was in France
Jay & Ye' ain’t the only niggas in Paris
We kind of are the new slaves so why we embarrassed
When they say
Child pay for sensitive parents
But they say
You ain’t shit if you don’t wear this
You’ll starve a bunny homie where is your carrots
Your horse, Your carriage
Preacher got a diamond cross I guess I just bare this
Trying to counsel me, You just stepping out on your marriage
I sin too, Bend the rules, I’m at equal fault
Is any other person with an evil thought
Look, Life is a stage and everybody plays a part
I wonder if they still tell jokes in Heaven, Heaven
Is life just one big comedy show, show
I wonder if they still tell jokes in Heaven, Heaven
I heard God got a sense of humor, and the kind of guy that flew up
Laughter is good for the soul
Wherever your soul goes
I dont know
It feels like the world’s going crazy
And im the only sane one left and
Maybe you feel like this too, You know
Zombies chasing you
Maybe the whole world is sane
We the ones crazy, The only ones left
We gotta act brave
Paying for mistakes
Everybody else made made made made
So when I get up on the stage in heaven
I’m hoping that god be in the front row
Even though he wrote every word i’m saying
I hope that he humors me like he don’t know
Hope i’m in this graceful my time go
I hope he’s satisfied and I sure hope
He got his money’s worth and he close my show
All I want from him is a standing o
I wonder if they still tell jokes in heaven, heaven
Is life just one big comedy show, show
I wonder if they still tell jokes in Heaven, Heaven
I heard God got a sense of humor, and the kind of guy that flew up
Laughter is good for the soul
Wherever your soul goes
I dont know

God Laughs (traduzione)

Mi mi chiedo se raccontano ancora barzellette in Heaven, Heaven
È la vita solo un grande spettacolo comico, spettacolo
Mi mi chiedo se raccontano ancora barzellette in Heaven, Heaven
Ho sentito che Dio ha il senso dell'umorismo e il tipo di persona che si alza in volo
La risata fa bene all'anima
Ovunque vada la tua anima
Non lo so
(Ascolta) Alcune persone dicono che sono pazzo per averlo detto
Il diavolo vive dove risiede il tuo libero arbitrio
Di solito sei tu a scegliere a cosa miri
Pensiero negativo, ma girati e dì che non puoi adattarti
A meno che non ti becchino
In una trappola.
Suppongo.
Non riesco davvero a relazionarmi con questo
Quindi perdonami (perdonami)
Perché è una parte di me (parte di me)
Non credere nel sogno americano
È tutto uno schema (tutto uno schema)
Mi dicono che posso essere ciò che desidero
Eppure offrono solo opportunità che non pagano il noleggio, cioè 7,40 l'ora
Chiamerò tua sorella malayah
Tutte le tue vittime sono stanche e spaventate dal tuo comportamento
Una novità per te è che Mariyah e Nicki litigano
Gli sciocchi sono divertiti dagli abusi, ma sono più illuminati
Non sto predicando a voi negri, non sto nemmeno scrivendo
Niente di tutto questo
Immagino se queste fossero le lacrime di un pagliaccio
Avrebbero HA
Mi mi chiedo se raccontano ancora barzellette in paradiso, paradiso
È la vita solo un grande spettacolo comico, spettacolo
Mi mi chiedo se raccontano ancora barzellette in paradiso, paradiso
Ho sentito che Dio ha il senso dell'umorismo e il tipo di ragazzo che vola in alto
La risata fa bene all'anima
Ovunque vada la tua anima
Non lo so
Questo fan che ho incontrato ha detto che ero divertente
Gli ho chiesto se lui
Stava ridendo di me o rideva con me
La vita è quel che è
Non è sempre il più giusto
Cerco di essere simile a Cristo, ma non ci confronteranno mai
L'11 settembre, quando sono cadute le torri, ero in Francia
Jay & Ye non sono gli unici negri a Parigi
Noi un po' siamo i nuovi schiavi, quindi perché siamo imbarazzati
Quando dicono
Pagamento dei figli per i genitori sensibili
Ma dicono
Non sei una merda se non indossi questo
Farai morire di fame un amico coniglietto dov'è le tue carote
Il tuo cavallo, la tua carrozza
Il predicatore ha una croce di diamanti, immagino di averlo appena scoperto
Stai cercando di consigliarmi, stai appena uscendo dal tuo matrimonio
Anch'io pecco, infrangi le regole, sono in colpa uguale
È qualsiasi altra persona con un pensiero malvagio
Guarda, la vita è un palcoscenico e ognuno recita una parte
Mi mi chiedo se raccontano ancora barzellette in Heaven, Heaven
È la vita solo un grande spettacolo comico, spettacolo
Mi mi chiedo se raccontano ancora barzellette in Heaven, Heaven
Ho sentito che Dio ha il senso dell'umorismo e il tipo di persona che si alza in volo
La risata fa bene all'anima
Ovunque vada la tua anima
Non lo so
Sembra che il mondo stia impazzendo
E sono l'unico sano di mente rimasto e
Forse anche tu ti senti così, lo sai
Gli zombi ti inseguono
Forse il mondo intero è sano di mente
Noi quelli pazzi, gli unici rimasti
Dobbiamo comportarci in modo coraggioso
Pagare per gli errori
Tutti gli altri hanno fatto fatto fatto fatto fatto
Quindi quando mi alzo sul palco in cielo
Spero che Dio sia in prima fila
Anche se ha scritto ogni parola che sto dicendo
Spero che mi assecondi come se non lo sapesse
Spero di essere in questo grazioso tempo che passa
Spero che sia soddisfatto e spero proprio
Ha ottenuto i suoi soldi e ha chiuso il mio spettacolo
Tutto ciò che voglio da lui è una posizione o
Mi mi chiedo se raccontano ancora barzellette in paradiso, paradiso
È la vita solo un grande spettacolo comico, spettacolo
Mi mi chiedo se raccontano ancora barzellette in Heaven, Heaven
Ho sentito che Dio ha il senso dell'umorismo e il tipo di persona che si alza in volo
La risata fa bene all'anima
Ovunque vada la tua anima
Non lo so