Traduzione del testo della canzone Catholic Girl - Denison Witmer

Catholic Girl (originale)

There’s a war inside
Lighting up my sky
There’s a war inside
And a Catholic girl
With and Irish curl
She’s a Catholic girl
How am I gonna know you
If I never show you
How am I gonna know you, now
How am I gonna show you
If I never know you
How am I gonna show you now
Another tree I climb
Another song I write
You’re the tree I climb
And I’m the flannel shirt
I’ve got a tag that hurts
I’m the flannel shirt
How am I supposed to
If I never go through
How am I supposed to, now
How am I gonna go through
If I’m not supposed to
How am I gonna go through, now
How am I gonna know you
How am I gonna know you
If I never know you
How am I gonna know you, now
How am I gonna show you
If I never know you?
How am I gonna show you how
And a Catholic girl
With and Irish curl
She’s a Catholic girl
And a Catholic girl
With and Irish curl
She’s a Catholic girl

Catholic Girl (traduzione)

C'è una guerra dentro
Illuminando il mio cielo
C'è una guerra dentro
E una ragazza cattolica
Con e riccio irlandese
È una ragazza cattolica
Come ti conoscerò
Se non te lo mostro mai
Come ti conoscerò, adesso
Come ti mostrerò
Se non ti ho mai conosciuto
Come ti mostrerò ora
Un altro albero su cui mi arrampico
Un'altra canzone che scrivo
Tu sei l'albero su cui mi arrampico
E io sono la camicia di flanella
Ho un tag che fa male
Sono la camicia di flanella
Come dovrei
Se non ci passo mai
Come dovrei, adesso
Come sto andando a passare
Se non dovrei
Come sto andando a passare, ora
Come ti conoscerò
Come ti conoscerò
Se non ti ho mai conosciuto
Come ti conoscerò, adesso
Come ti mostrerò
Se non ti ho mai conosciuto?
Come ti mostrerò come
E una ragazza cattolica
Con e riccio irlandese
È una ragazza cattolica
E una ragazza cattolica
Con e riccio irlandese
È una ragazza cattolica