Traduzione del testo della canzone From Here on Out - Denison Witmer

From Here on Out (originale)

Passing Broken Knee
I could hardly speak
My apology
Felt late at best
So I followed you
Through your living room
Where you offered me
Milk from your breast
And I took it without knowing it’s a trade
And we slept together when night turned to day
And your eyes were large and yellow like the rain
If people call this settling, I’ve changed
I’m a child
At the door I empty
Perfume all over
Your feet
From here on out
It looks like you and me
If our days could be
Like piano keys
Black and ivory
Across the floor
Could I lift you up
With one single phrase
As my fingers shape
Into a chord
Will I know how every moment should be played
That not every note sounds right together
Will the meaning be transparent or opaque
When they ask me I will say whichever
I’m a child
I’ve lost my mother
My sense of home
Is gone
From here on out it all sounds like a song
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it all sounds like a song
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it all sounds like a song
From here on out it looks like you and me

(traduzione)

Passando il ginocchio rotto
Riuscivo a malapena a parlare
Le mie scuse
Mi sentivo in ritardo nella migliore delle ipotesi
Quindi ti ho seguito
Attraverso il tuo soggiorno
Dove mi hai offerto
Latte dal tuo seno
E l'ho preso senza sapere che è uno scambio
E abbiamo dormito insieme quando la notte si è trasformata in giorno
E i tuoi occhi erano grandi e gialli come la pioggia
Se le persone chiamano questo accordo, sono cambiato
Sono un bambino
Alla porta svuoto
Profumo dappertutto
I tuoi piedi
Da qui in poi
Sembra che tu e me
Se i nostri giorni potessero essere
Come i tasti del pianoforte
Nero e avorio
Attraverso il pavimento
Potrei sollevarti
Con una sola frase
Come si formano le mie dita
In un accordo
Saprò come dovrebbe essere giocato ogni momento
Che non tutte le note suonano bene insieme
Il significato sarà trasparente o opaco
Quando me lo chiederanno, dirò qualunque cosa
Sono un bambino
Ho perso mia madre
Il mio senso di casa
È andato
Da qui in poi suona tutto come una canzone
Da qui in poi somigliamo a me e te
Da qui in poi somigliamo a me e te
Da qui in poi somigliamo a me e te
Da qui in poi somigliamo a me e te
Da qui in poi suona tutto come una canzone
Da qui in poi somigliamo a me e te
Da qui in poi somigliamo a me e te
Da qui in poi somigliamo a me e te
Da qui in poi somigliamo a me e te
Da qui in poi somigliamo a me e te
Da qui in poi suona tutto come una canzone
Da qui in poi somigliamo a me e te