Traduzione del testo della canzone Casanova - Denitia and Sene

Casanova (originale)

Say Im a Casanova, Ill be, Ill be one
I wish you would be missing
I hope you get what you want
Say Im a Casanova, sometimes we are not over
I wish you would be miss but
I know we aint what you want
I should have seen it, you always creeping out at night
You say you leave him, but youre forever by his side
I love you, now I hate you, I cant make up my mind
And if you choosing him love, I believe thats fine
Say Im a Casanova, Ill be, Ill be one
I wish you would be missing
I hope you get what you want
Say Im a Casanova, sometimes we are not over
I wish you would be miss but
I know we aint what you want
For no good reason, I wanna look you in the eyes
Ive tried to see you, the same procedure every time
But if youre choosing me love, youre running out of time
Say Im a Casanova, Ill be, Ill be one
I wish you would be missing
I hope you get what you want
Say Im a Casanova, sometimes we are not over
I wish you would be miss but
I know we aint what you want
I bet youll miss me, its not the same between your thighs
In case youre listening, please pack your shit and say goodbye
Say Im a Casanova, Ill be, Ill be one
I wish you would be missing
I hope you get what you want
Say Im a Casanova, sometimes we are not over
I wish you would be miss but
I know we aint what you want.

(traduzione)

Dì che sono un Casanova, sarò, sarò uno
Vorrei che tu fossi scomparso
Spero che tu ottenga quello che vuoi
Dì che sono un Casanova, a volte non siamo finiti
Vorrei che ci mancassi, ma
So che non siamo quello che vuoi
Avrei dovuto vederlo, esci sempre furtivamente di notte
Dici di lasciarlo, ma sei sempre al suo fianco
Ti amo, ora ti odio, non riesco a decidermi
E se lo scegli amore, credo che vada bene
Dì che sono un Casanova, sarò, sarò uno
Vorrei che tu fossi scomparso
Spero che tu ottenga quello che vuoi
Dì che sono un Casanova, a volte non siamo finiti
Vorrei che ci mancassi, ma
So che non siamo quello che vuoi
Senza una buona ragione, voglio guardarti negli occhi
Ho provato a vederti, la stessa procedura ogni volta
Ma se stai scegliendo me amore, stai finendo il tempo
Dì che sono un Casanova, sarò, sarò uno
Vorrei che tu fossi scomparso
Spero che tu ottenga quello che vuoi
Dì che sono un Casanova, a volte non siamo finiti
Vorrei che ci mancassi, ma
So che non siamo quello che vuoi
Scommetto che ti mancherò, non è lo stesso tra le tue cosce
Nel caso in cui stai ascoltando, per favore fai le valigie e saluta
Dì che sono un Casanova, sarò, sarò uno
Vorrei che tu fossi scomparso
Spero che tu ottenga quello che vuoi
Dì che sono un Casanova, a volte non siamo finiti
Vorrei che ci mancassi, ma
So che non siamo quello che vuoi.