Traduzione del testo della canzone Weep for Love - Denny Laine, Paul McCartney

Weep for Love (originale)

Every Mother’s son knows the colours in the rainbow
But they’re very few that ever do a service for mankind
I’m waiting in the wings for the compère's announcement
That a change is in the programe and the time has now arrived
Weep for love
Speak for love
All the time
Ooohhh, Ooohhh
So sand up and be counted if you think you’ve got it in you
To create a way of living so specifically designed
To ease down on the tension we’ve created through the ages
The destruction and the killing of the pleasures of the mind
Weep for love
Speak for love
All the time
Ooohhh, Ooohhh
Weep for love
Speak for love
All the time
Ooohhh, Ooohhh
But just you read the headline in the early morning papers
If you don’t believe we’re heading for a showdown you are
Weep for love
Speak for love
All the time
Ooohhh, Ooohhh
Weep for love
Speak for love
All the time
Ooohhh, Ooohhh

Weep for Love (traduzione)

Il figlio di ogni madre conosce i colori dell'arcobaleno
Ma sono davvero pochi quelli che fanno un servizio per l'umanità
Sto aspettando dietro le quinte l'annuncio della presentatrice
Che c'è un cambiamento nel programma e che il momento è arrivato
Piangi per amore
Parla per amore
Tutto il tempo
Ooohhh, Ooohhh
Quindi alzati e fatti contare se pensi di averlo dentro di te
Per creare un modo di vivere progettato in modo così specifico
Per allentare la tensione che abbiamo creato nel corso dei secoli
La distruzione e l'uccisione dei piaceri della mente
Piangi per amore
Parla per amore
Tutto il tempo
Ooohhh, Ooohhh
Piangi per amore
Parla per amore
Tutto il tempo
Ooohhh, Ooohhh
Ma leggi solo il titolo dei giornali del primo mattino
Se non credi che ci stiamo dirigendo verso una resa dei conti, lo sei
Piangi per amore
Parla per amore
Tutto il tempo
Ooohhh, Ooohhh
Piangi per amore
Parla per amore
Tutto il tempo
Ooohhh, Ooohhh