Traduzione del testo della canzone Tengo una Bala - Denom

Tengo una Bala (originale)

Tengo una bala bajo la almohada al dormir
Que está guardada para el día en que me canse de ti
Tengo una bala bajo la almohada al dormir
Que está guardada para el día en que me canse de ti
Tengo una bala pero ya no es para mí
Está grabada con el nombre de quien te haga sufrir
Bailando cumbia bajo la lluvia
Creepy en Venezuela, borojó en Colombia
Mi joya de Argentina baila jamaicano
Lo mueve duro, loco, es una bomba
Me seca la marroquí nepalí en Paris
Boliviana, hasta Madrid
Con mi hermano como en Ámsterdam, dry sift
Mueve que mueve (Money)
Estaba en el lío cuando nada había
Hermanitos decían, no lo iban a hacer
Todos sabían la vía, bebé
Dicen de espalda, no vi ni su cara
Dime dónde estabas, my friend
Cuando no daba y cortaba de cien
Cuando faltaba y tocaba correr
Gang, gang, gang, gang
No pasa nada, si no faltastes ayer
Guarda un disparo para el día en que toque resolver
No pasa nada si no faltastes ayer
Guarda un disparo para el día en que volvamos a ver
Tengo una bala bajo la almohada al dormir
Que está guardada para el día en que me canse de ti
Tengo una bala pero ya no es para mí
Está grabada con el nombre de quien te haga sufrir
Haciendo trueque, aguacate
Oro magrebí huele a chocolate
Ni rey ni duque, jaque mate
En la calle no hay coronas, sólo ring y combates
Yo no tuve esa suerte cabrona
Sólo puse mi sangre en la lona
Chavales con huevos, haciéndole un juego
Y un ángel que no me abandona
Rézale a mi santa muerte
Día que no pueda verte
Por amor, por dolor, por lo que me hizo fuerte
Por la vida que elegimos desde siempre
Tengo cuatro que son cuatro pero valen
No son siete que te velan y es mentira
Mis hermanos desde abajo y así va bien
Son los mismos que estarán cuando esté arriba
No pasa nada, si no faltastes ayer
Guarda un disparo para el día en que toque resolver
No pasa nada si no faltastes ayer
Guarda un disparo para el día en que volvamos a ver
Tengo una bala bajo la almohada al dormir
Que está guardada para el día en que me canse de ti
Tengo una bala pero ya no es para mí
Está grabada con el nombre de quien te haga sufrir
Tengo una bala (Díselo, OCG)
Tengo una bala (Que la música es internacional, papá)
Tengo una bala (Sin dueño ni fronteras)
Tengo una bala

(traduzione)

Ho una pallottola sotto il cuscino mentre dormo
Che è salvato per il giorno in cui mi stancherò di te
Ho una pallottola sotto il cuscino mentre dormo
Che è salvato per il giorno in cui mi stancherò di te
Ho una pallottola ma non fa più per me
È inciso il nome di chi ti fa soffrire
Cumbia danzante sotto la pioggia
Raccapricciante in Venezuela, borojó in Colombia
Il mio gioiello argentino balla giamaicano
Muoviti forte, pazzo, è una bomba
Il mio nepalese marocchino mi asciuga a Parigi
boliviano, a Madrid
Con mio fratello come ad Amsterdam, setaccio a secco
Muoviti che si muove (soldi)
Ero nei guai quando niente lo era
I fratellini dissero che non l'avrebbero fatto
Tutti conoscevano la strada, piccola
Dicono da dietro, non ho nemmeno visto la sua faccia
Dimmi dov'eri, amico mio
Quando non ha dato e ha tagliato un centinaio
Quando mancava ed era ora di correre
Banda, banda, banda, banda
Non succede niente, se non ti sei perso ieri
Risparmia un colpo per il giorno in cui è il momento di risolvere
Va bene se non ti sei perso ieri
Risparmia un colpo per il giorno in cui ci incontreremo di nuovo
Ho una pallottola sotto il cuscino mentre dormo
Che è salvato per il giorno in cui mi stancherò di te
Ho una pallottola ma non fa più per me
È inciso il nome di chi ti fa soffrire
Baratto, avocado
L'oro nordafricano profuma di cioccolato
Né re né duca, scacco matto
Per strada non ci sono corone, solo ring e combattimenti
Non ho avuto quella fortuna bastarda
Ho appena messo il mio sangue sulla tela
Bambini con le uova, facendone un gioco
E un angelo che non mi abbandona
Pregate per la mia santa morte
Giorno in cui non posso vederti
Per amore, per dolore, per ciò che mi ha reso forte
Per la vita che abbiamo scelto per sempre
Ne ho quattro che fanno quattro ma valgono
Non ci sono sette che vegliano su di te ed è una bugia
I miei fratelli dal basso e così va bene
Sono gli stessi che saranno quando mi alzerò
Non succede niente, se non ti sei perso ieri
Risparmia un colpo per il giorno in cui è il momento di risolvere
Va bene se non ti sei perso ieri
Risparmia un colpo per il giorno in cui ci incontreremo di nuovo
Ho una pallottola sotto il cuscino mentre dormo
Che è salvato per il giorno in cui mi stancherò di te
Ho una pallottola ma non fa più per me
È inciso il nome di chi ti fa soffrire
Ho un proiettile (diglielo, OCG)
Ho un proiettile (quella musica è internazionale, papà)
Ho un proiettile (senza proprietario o bordi)
ho un proiettile