Traduzione del testo della canzone Bound to Lose - Denver

Bound to Lose (originale)

When your girls are out of town
It’s hard for a man to sleep alone
Johnny’s on the ground with a bottle to his mouth
He’s bound to lose.
If the dogs are howlin' at your door
You might feel obliged to let them in
Johnny’s to his feet and feels like making friends
He’s bound to lose.
When all that’s gold and glitters settles down
And what day it is don’t matter any more
Johnny’s packin heat and he knows the way to be
He’s bound to lose

Bound to Lose (traduzione)

Quando le tue ragazze sono fuori città
È difficile per un uomo dormire da solo
Johnny è a terra con una bottiglia in bocca
È destinato a perdere.
Se i cani ululano alla tua porta
Potresti sentirti obbligato a lasciarli entrare
Johnny è in piedi e ha voglia di fare amicizia
È destinato a perdere.
Quando tutto ciò che è oro e luccica si calma
E che giorno è non ha più importanza
Johnny è in calore e sa come essere
È destinato a perdere