Traduzione del testo della canzone Carry On - Denver

Carry On (originale)

If you could see my friends
I had when I was dead
Maybe one of them said
To carry on?
Now I’m standing there
The smoke rolls high in the air
And I just blindly stare
At carry on
But I can’t stand it, runnin' away
And I can’t love you
When I stay
Through every foggy morn
With heartache, strife and scorn
I just can’t conform
With carry on
And every worthless night
When I can see no light
I put up a fight
With carry on
But I can’t stand it, runnin' away
And I can’t love you
When I stay
Sure, I’ve been ton down
Hell, I been pushed around
And stumble through this town
Of carry on
Come one sunny day
I’ll put that bottle away
And bid goodbye to the fray
And carry on
But I can’t stand it, runnin' away
And I can’t love you
When I stay

Carry On (traduzione)

Se potessi vedere i miei amici
Ho avuto quando ero morto
Forse uno di loro ha detto
Per continuare?
Ora sono lì
Il fumo rotola alto nell'aria
E io solo fisso ciecamente
A proseguire
Ma non posso sopportare di scappare
E non posso amarti
Quando rimango
Attraverso ogni mattina nebbiosa
Con angoscia, conflitto e disprezzo
Non riesco proprio a conformarmi
Con il proseguimento
E ogni notte senza valore
Quando non vedo luce
Ho iniziato una lotta
Con il proseguimento
Ma non posso sopportare di scappare
E non posso amarti
Quando rimango
Certo, sono stato giù di tono
Cavolo, sono stato preso in giro
E inciampare attraverso questa città
Di andare avanti
Vieni un giorno di sole
Metterò via quella bottiglia
E saluta la mischia
E vai avanti
Ma non posso sopportare di scappare
E non posso amarti
Quando rimango