Traduzione del testo della canzone Family Romance - Department Of Eagles

Family Romance (originale)

There’s every good reason
To let down your hair
It’s nobody’s business
And nobody cares
I would know
I would know
Ask our neighbors
I would know
In spite of the weather
We can have a good time
We can go out for dinner
You can make up your mind
But you don’t have to close your eyes
The way you used to do Every time you change your look
You feel like someone new
So put on your makeup
And get the car
It’s take such a long (long) time
To drive that far
I would know
I would know
Ask our neighbors
I would know
Ask our neighbors
I would know
Ask our neighbors
Ask our neighbors
Ask our neighbors
I would know
Ask our neighbors
Ask our neighbors
Ask our neighbors
I would know
Ask our neighbors
Ask our neighbors
Ask our neighbors
I would know

Family Romance (traduzione)

Ci sono tutte le buone ragioni
Per sciogliere i capelli
Non sono affari di nessuno
E a nessuno importa
Vorrei sapere
Vorrei sapere
Chiedi ai nostri vicini
Vorrei sapere
Nonostante il tempo
Possiamo divertirci
Possiamo uscire a cena
Puoi prendere una decisione
Ma non devi chiudere gli occhi
Come facevi Ogni volta che cambi look
Ti senti come una persona nuova
Quindi truccati
E prendi la macchina
Ci vuole così tanto (lungo) tempo
Per guidare così lontano
Vorrei sapere
Vorrei sapere
Chiedi ai nostri vicini
Vorrei sapere
Chiedi ai nostri vicini
Vorrei sapere
Chiedi ai nostri vicini
Chiedi ai nostri vicini
Chiedi ai nostri vicini
Vorrei sapere
Chiedi ai nostri vicini
Chiedi ai nostri vicini
Chiedi ai nostri vicini
Vorrei sapere
Chiedi ai nostri vicini
Chiedi ai nostri vicini
Chiedi ai nostri vicini
Vorrei sapere