Traduzione del testo della canzone Blue Dress - Depeche Mode

Blue Dress (originale)

Put it on And don’t say a word
Put it on The one that I prefer
Put it on And stand before my eyes
Put it on Please don’t question why
Can you believe?
Something so simple
Something so trivial
Makes me a happy man
Can’t you understand
Say you believe
Just how easy
It is to please me Because when you learn
You’ll know what makes the world turn
Put it on
I can feel so much
Put it on
I don’t need to touch
Put it on Here before my eyes
Put it on Because you realize
And you believe
Something so worthless
Serves a purpose
It makes me a happy man
Can’t you understand?
Say you believe
Just how easy
It is to please me Because when you learn
You’ll know what makes the world turn

Blue Dress (traduzione)

Indossalo e non dire una parola
Mettilo su quello che preferisco
Indossalo e rimani davanti ai miei occhi
Indossalo Per favore non chiederti perché
Tu puoi credere?
Qualcosa di così semplice
Qualcosa di così banale
Mi rende un uomo felice
Non riesci a capire
Di 'che credi
Quanto è facile
È per farmi piacere perché quando impari
Saprai cosa fa girare il mondo
Mettilo su
Riesco a sentire così tanto
Mettilo su
Non ho bisogno di toccare
Mettilo qui davanti ai miei occhi
Mettilo perché te ne rendi conto
E tu credi
Qualcosa di così inutile
Ha uno scopo
Mi rende un uomo felice
Non riesci a capire?
Di 'che credi
Quanto è facile
È per farmi piacere perché quando impari
Saprai cosa fa girare il mondo