Traduzione del testo della canzone Goodnight Lovers - Depeche Mode

Goodnight Lovers (originale)

Here, somewhere in the heart of me
There is still a part of me
That cares
And I’ll, I’ll still take the best you’ve got
Even though I’m sure it’s not
The best for me
When you’re born a lover
Born to suffer
Like all soul sisters
And soul brothers
I, I can see the danger signs
They only help to underline
Your beauty
I’m not looking for an easy ride
True happiness cannot be tried
So easily
When you’re born a lover
You’re born to suffer
Like all soul sisters
And soul brothers
Like all soul sisters
And soul brothers
You can take your time
I’ll be waiting in line
You don’t even have to give me
The time of day
When you’re born a lover
You’re born to suffer
Like all soul sisters
And soul brothers
Like all soul sisters
And soul brothers
Like all soul sisters
And soul brothers
Like all soul sisters
And soul brothers

Goodnight Lovers (traduzione)

Qui, da qualche parte nel cuore di me
C'è ancora una parte di me
Che importa
E prenderò ancora il meglio che hai
Anche se sono sicuro che non lo è
Il meglio per me
Quando nasci amante
Nato per soffrire
Come tutte le sorelle dell'anima
E fratelli dell'anima
Io, posso vedere i segnali di pericolo
Aiutano solo a sottolineare
La tua bellezza
Non sto cercando una corsa facile
La vera felicità non può essere provata
Così facilmente
Quando nasci amante
Sei nato per soffrire
Come tutte le sorelle dell'anima
E fratelli dell'anima
Come tutte le sorelle dell'anima
E fratelli dell'anima
Puoi prenderti il ​​tuo tempo
Ti aspetterò in coda
Non devi nemmeno darmela
L'ora del giorno
Quando nasci amante
Sei nato per soffrire
Come tutte le sorelle dell'anima
E fratelli dell'anima
Come tutte le sorelle dell'anima
E fratelli dell'anima
Come tutte le sorelle dell'anima
E fratelli dell'anima
Come tutte le sorelle dell'anima
E fratelli dell'anima