Traduzione del testo della canzone New Dress - Depeche Mode

New Dress (originale)

Sex jibe husband murders wife
Bomb blast victim fights for life
Girl thirteen attacked with knife…
Princess Di is wearing a new dress!
Jet airliner shot from sky
Famine horror, millions die
Earthquake terror figures rise…
Princess Di is wearing a new dress!
You can’t change the world
But you can change the facts
And when you change the facts
You change points of view
If you change points of view
You may change a vote
And when you change a vote
You may change the world
In black townships fires blaze
Prospects better premier says
Within sight are golden days…
Princess Di is wearing a new dress!
You can’t change the world
But you can change the facts
And when you change the facts
You change points of view
If you change points of view
You may change a vote
And when you change a vote
You may change the world
Princess Di is wearing a new dress!

New Dress (traduzione)

Il marito per scherzo sessuale uccide la moglie
La vittima dell'esplosione di una bomba combatte per la vita
La tredicenne aggredita con un coltello...
La principessa Di indossa un nuovo vestito!
Aereo di linea sparato dal cielo
Orrore della carestia, milioni di persone muoiono
Aumentano le cifre del terrore da terremoto...
La principessa Di indossa un nuovo vestito!
Non puoi cambiare il mondo
Ma puoi cambiare i fatti
E quando cambi i fatti
Tu cambi punto di vista
Se cambi punto di vista
Puoi modificare un voto
E quando cambi un voto
Potresti cambiare il mondo
Nelle township nere divampano gli incendi
Prospettive migliori premier dice
In vista ci sono giorni d'oro...
La principessa Di indossa un nuovo vestito!
Non puoi cambiare il mondo
Ma puoi cambiare i fatti
E quando cambi i fatti
Tu cambi punto di vista
Se cambi punto di vista
Puoi modificare un voto
E quando cambi un voto
Potresti cambiare il mondo
La principessa Di indossa un nuovo vestito!