Traduzione del testo della canzone Sea Of Sin - Depeche Mode

Sea Of Sin (originale)

Sea of sin
I’m swimming in And I’m taking a dive
My mind’s in need
So my body feeds
And it keeps me alive
It gets better and better
As it gets wetter and wetter
Sea of sin
Know where you’ve been
But I don’t care
Sea of sin
Through thick and thin
For better or worse
My mind’s in need
So my body feeds
And it quenches my thirst
You look cheaper and cheaper
As we sink deeper and deeper
Sea of sin
Know where you’ve been
'Cause I’ve been there
Here under God’s sky
His watchful eye
And all of the lies
My consolation prize
Sea of sin
My second skin
My home from home
When I’m in doubt
My hands reach out
And I’m never alone
It gets wetter and wetter
As it gets better and better
Sea of sin
Know where you’ve been
And I’m prepared
Sea of sin
Know where you’ve been
Yes I’m aware
Sea of sin
Know where you’ve been
'Cause I’ve been there
Sea of sin
Know where you’ve been
And I don’t care
Sea of sin
Know where you’ve been
And I don’t care

Sea Of Sin (traduzione)

Mare di peccato
Ci sto nuotando e mi sto facendo un tuffo
La mia mente ha bisogno
Quindi il mio corpo si nutre
E mi tiene in vita
va sempre meglio
Man mano che diventa sempre più umido
Mare di peccato
Sapere dove sei stato
Ma non mi interessa
Mare di peccato
Tra alti e bassi
Per il meglio o il peggio
La mia mente ha bisogno
Quindi il mio corpo si nutre
E disseta la mia sete
Sembri sempre più economico
Man mano che sprofondiamo sempre più
Mare di peccato
Sapere dove sei stato
Perché ci sono stato
Qui sotto il cielo di Dio
Il suo occhio vigile
E tutte le bugie
Il mio premio di consolazione
Mare di peccato
La mia seconda pelle
La mia casa lontano da casa
Quando sono in dubbio
Le mie mani si allungano
E non sono mai solo
Diventa sempre più umido
Man mano che migliora sempre di più
Mare di peccato
Sapere dove sei stato
E sono preparato
Mare di peccato
Sapere dove sei stato
Sì, ne sono consapevole
Mare di peccato
Sapere dove sei stato
Perché ci sono stato
Mare di peccato
Sapere dove sei stato
E non mi interessa
Mare di peccato
Sapere dove sei stato
E non mi interessa