Traduzione del testo della canzone ICH BIN GEKOMMEN - Der Bote

ICH BIN GEKOMMEN (originale)

Ich bin gekommen
Um euch die Angst zu nehmen
Ich bin gekommen
Um euch dahin zu führen wo noch nie ein Mensch gewesen ist
Ich bin gekommen
Um euch das Licht zu zeigen
Tanz, Kinder, tanz
Tanz um das Feuer
Ich bin gekommen
Um euch den Weg zu weisen
Ich bin gekommen
Damit ihr an der Freiheit lecken könnt
Ich bin gekommen
Um euch die Sterne auf rostigem Tablett zu reichen
Tanz, Kinder, tanz
Tanz um das Feuer
Tanz um das Feuer
Um das Meer aus Tränen
Tanz um den Preis
Tanz um euer Leben
Tanz, Kinder, tanz
Tanz um das Feuer
Ich bin gekommen
Um euch die Angst zu nehmen
Und ich bringe euch Schmerz
Lust, Feuer und Sturm und das ewige Leben
Tanz, Kinder, tanz
Tanz um das Feuer
Tanz um das Feuer
Um das Meer aus Tränen
Tanz um den Preis
Tanz um euer Leben
Tanz, Kinder, tanz
Tanz um das Feuer

ICH BIN GEKOMMEN (traduzione)

sono venuto
Per portare via la tua paura
sono venuto
Per portarti dove nessun uomo è mai andato prima
sono venuto
Per mostrarti la luce
Danza, bambini, danza
Danza intorno al fuoco
sono venuto
Per mostrarti la strada
sono venuto
In modo che tu possa leccare la libertà
sono venuto
Per consegnarti le stelle su un vassoio arrugginito
Danza, bambini, danza
Danza intorno al fuoco
Danza intorno al fuoco
Intorno al mare di lacrime
Balla per il prezzo
Balla per la tua vita
Danza, bambini, danza
Danza intorno al fuoco
sono venuto
Per portare via la tua paura
E ti porto dolore
Lussuria, fuoco e tempesta e vita eterna
Danza, bambini, danza
Danza intorno al fuoco
Danza intorno al fuoco
Intorno al mare di lacrime
Balla per il prezzo
Balla per la tua vita
Danza, bambini, danza
Danza intorno al fuoco