Traduzione del testo della canzone Come Back - Derek Klena

Come Back (originale)

Blue ink sinks in,
Like a ghost that won’t wash off your skin
It still comes back
It still comes back
Bees fight
Bees sting
Watch them die and you can’t do a thing
They won’t come back
Where do you go
I don’t know
I don’t know anymore
There is no before
Only now
They scoff
They spit
No parade
All you get is shit
When you come back
When you come back
Replay
Each death
Each day
There’s a guilt that you can’t shake away
For coming back
Where do you go?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
How to come back
Come back
Come back
Come back
Come back
Come back

(traduzione)

L'inchiostro blu affonda,
Come un fantasma che non si laverà via dalla tua pelle
Torna ancora
Torna ancora
Le api combattono
Le api pungono
Guardali morire e non puoi fare niente
Non torneranno
Dove vai
Non lo so
Non lo so più
Non esiste un prima
Solo ora
Si fanno beffe
Sputano
Nessuna sfilata
Tutto ciò che ottieni è merda
Quando ritorni
Quando ritorni
Rigiocare
Ogni morte
Ogni giorno
C'è un senso di colpa che non puoi scrollarti di dosso
Per tornare
Dove vai?
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Come tornare
Ritorno
Ritorno
Ritorno
Ritorno
Ritorno