| Prom Arrival (originale) | Prom Arrival (traduzione) |
|---|---|
| Oh, Oh | Oh, oh |
| Oh, Oh | Oh, oh |
| Oh, Oh | Oh, oh |
| Oh | Oh |
| Check it out! | Controlla! |
| Check it out! | Controlla! |
| Check it out! | Controlla! |
| Ooh | Ooh |
| Love it | Lo adoro |
| Hate it | Lo odio |
| Hate it | Lo odio |
| Love it | Lo adoro |
| Check it out! | Controlla! |
| Look at you | Guardati |
| Look a-look at you ooh | Guardati ooh |
| It looks as if we fin’lly made it | Sembra che alla fine ce l'abbiamo fatta |
| Check it out! | Controlla! |
| All right, bitches -- this is for the yearbook. | Va bene, puttane, questo è per l'annuario. |
| Smile and say «penis!» | Sorridi e dì «pene!» |
| Penis! | Pene! |
| Let’s go! | Andiamo! |
| Go! | Andare! |
| Go! | Andare! |
| Go! | Andare! |
| Go! | Andare! |
| We’ll drink till we drop and we’ll party on | Berremo fino allo sfinimento e continueremo a festeggiare |
| Oh, this is great (This will be great!) | Oh, è fantastico (sarà fantastico!) |
| A night we’ll never forget | Una notte che non dimenticheremo mai |
| You ain’t seen nothin' yet | Non hai ancora visto niente |
| It’s gonna be a night we’ll never forget | Sarà una notte che non dimenticheremo mai |
| You ain’t seen nothin' yet | Non hai ancora visto niente |
| It’s gonna be a night we’ll never forget | Sarà una notte che non dimenticheremo mai |
| You ain’t seen nothin' yet | Non hai ancora visto niente |
| It’s gonna be a night we’ll never forget | Sarà una notte che non dimenticheremo mai |
| You okay? | Stai bene? |
| I think so | Credo di si |
| Nervous | Nervoso |
| Me, too | Anche a me |
| Whoa… | Ehi... |
| We could go somewhere else. | Potremmo andare da qualche altra parte. |
| Grab something to eat | Prendi qualcosa da mangiare |
| No, I want to do this | No, voglio fare questo |
| All right, then, let’s do it! | Va bene, allora, facciamolo! |
| You ain’t seen nothin' yet | Non hai ancora visto niente |
| It’s gonna be a night we’ll never forget | Sarà una notte che non dimenticheremo mai |
| Carrie? | Carrie? |
| Is that Carrie White? | Quella è Carrie White? |
| You have got to be kidding | Stai scherzando |
| No frickin' way! | Assolutamente no! |
| Way. | Modo. |
| God, Carrie, you look great! | Dio, Carrie, stai benissimo! |
| Thank you | Grazie |
| Dude, if I’d known you were gonna clean up this good, I would’ve taken you | Amico, se avessi saputo che avresti ripulito così bene, ti avrei portato |
| instead of what’s-her-name over there | invece di come si chiama laggiù |
| Yeah, yeah — in you dreams, Dawson! | Sì, sì — nei tui sogni, Dawson! |
| Don’t pay any attention to them | Non prestare alcuna attenzione a loro |
| Where’d you buy your dress? | Dove hai comprato il tuo vestito? |
| It’s awesome | È meraviglioso |
| I made it | Ce l'ho fatta |
| «Made it?» | "Fatto?" |
| No shit! | Niente merda! |
| No shit | Niente cazzo |
| You ain’t seen nothin' yet | Non hai ancora visto niente |
| It’s gonna be a night we’ll never forget! | Sarà una notte che non dimenticheremo mai! |
Traduzione del testo della canzone Prom Arrival - Molly Ranson, Derek Klena, 'Carrie': The Musical Ensemble
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Prom Arrival , di -Molly Ranson
nel genereСаундтреки
Data di rilascio:24.09.2012
Lingua della canzone:Inglese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 2012 | |
Dreamer In Disguise (Reprise) ft. Derek Klena | 2012 |
Prom Climax ft. Derek Klena, 'Carrie': The Musical Ensemble, Jeanna de Waal | 2012 |
| 2013 | |
Perfect ft. Original Broadway Cast Of Jagged Little Pill | 2019 |
Wake Up ft. Kathryn Gallagher, Elizabeth Stanley, Original Broadway Cast Of Jagged Little Pill | 2019 |