Traduzione del testo della canzone Spilled My Cup - Derez De'Shon, Skooly

Spilled My Cup (originale)

I just spilled my cup
I just spilled my cup
I just spilled my cup
I just spilled my cup, oh yeah
So when I wake up I hop out the bed and pray I live alone
I swear I stay with a problem like we live to go
Sleepin' with the chopper like we have a kill to go
Go hard today and hope tomorrow go a little bit better
I send her off, she gettin' tired of this, I’m sick of tryin' the shit
Wish I could rewind some shit, go back in time and shit
But I gotta deal with it, my problems, yeah I gotta live with it
Been through so much pain, I promise I’m still healin', I promise I still feel
it, yeah
I’m tryna run up a meal ticket, yeah
Somebody feed, me I gotta be dreamin', yeah
Somebody wake me up, I cannot make this up
This morning I jumped out the bed without makin' it up
And I ain’t even been asleep in four days
On the Adderall all week goin' crazy
Drinkin' Henny straight out the bottle, no chasing
Ain’t nobody gon' help me with my problems
Gon' feed my baby, nobody so
So when I wake up I hop out the bed and pray I live alone
I swear I stay with a problem like we live to go
Sleepin' with the chopper like we have a kill to go
Go hard today and hope tomorrow go a little bit better
I just spilled my cup, I just spilled my cup
I just spilled my cup, I just spilled my cup, yeah yeah
I walked in the building with both of my cups in my hand and went right to the
nosebleeds
Some of these women don’t know me, half of these niggas they owe me
Your favorite rapper done cloned me, half of my city disowned me
This shit ain’t meant what it 'posed to be
Niggas in field, they can’t go to sleep
I’m talkin' west side Mr. West, need a way bigger desk, uh, hah
ClayCo with Derez, Soufside with an F
Barnyard Ferragamo, cow tide on her belt
I’m finally securing some money, so mama can feel important
You know what it is
So when I wake up I hop out the bed and pray I live alone
I swear I stay with a problem like we live to go
Sleepin' with the chopper like we have a kill to go
Go hard today and hope tomorrow go a little bit better
I just spilled my cup, I just spilled my cup
I just spilled my cup, I just spilled my cup, yeah yeah

Spilled My Cup (traduzione)

Ho appena rovesciato la mia tazza
Ho appena rovesciato la mia tazza
Ho appena rovesciato la mia tazza
Ho appena rovesciato la mia tazza, oh sì
Quindi, quando mi sveglio, salto fuori dal letto e prego di vivere da solo
Giuro che rimango con un problema come se si vivesse per andare
Dormire con l'elicottero come se avessimo un'uccisione da fare
Impegnati oggi e spera che domani vada un po' meglio
La mando via, si sta stancando di questo, sono stufo di provare la merda
Vorrei poter riavvolgere un po' di merda, tornare indietro nel tempo e merda
Ma devo affrontarlo, i miei problemi, sì, devo conviverci
Ho sofferto così tanto, prometto che sto ancora guarendo, prometto che mi sento ancora
esso, sì
Sto cercando di ottenere un buono pasto, sì
Qualcuno da da mangiare, io devo sognare, sì
Qualcuno mi svegli, non riesco a inventare questo
Stamattina sono saltata fuori dal letto senza rifare
E non dormo nemmeno da quattro giorni
Su Adderall tutta la settimana impazzisce
Bere Henny direttamente dalla bottiglia, senza inseguire
Nessuno mi aiuterà con i miei problemi
Darò da mangiare al mio bambino, nessuno così
Quindi, quando mi sveglio, salto fuori dal letto e prego di vivere da solo
Giuro che rimango con un problema come se si vivesse per andare
Dormire con l'elicottero come se avessimo un'uccisione da fare
Impegnati oggi e spera che domani vada un po' meglio
Ho appena rovesciato la mia tazza, ho appena rovesciato la mia tazza
Ho appena rovesciato la mia tazza, ho appena rovesciato la mia tazza, sì sì
Sono entrato nell'edificio con entrambe le tazze in mano e sono andato dritto al
sangue dal naso
Alcune di queste donne non mi conoscono, metà di questi negri mi devono
Il tuo rapper preferito mi ha clonato, metà della mia città mi ha rinnegato
Questa merda non voleva dire cosa doveva essere
Negri in campo, non possono andare a dormire
Sto parlando del lato ovest Mr. West, ho bisogno di una scrivania molto più grande, uh, ah
ClayCo con Derez, Soufside con un F
Barnyard Ferragamo, la marea di vacca alla cintura
Finalmente mi sto assicurando dei soldi, così la mamma può sentirsi importante
Tu sai cos'è
Quindi, quando mi sveglio, salto fuori dal letto e prego di vivere da solo
Giuro che rimango con un problema come se si vivesse per andare
Dormire con l'elicottero come se avessimo un'uccisione da fare
Impegnati oggi e spera che domani vada un po' meglio
Ho appena rovesciato la mia tazza, ho appena rovesciato la mia tazza
Ho appena rovesciato la mia tazza, ho appena rovesciato la mia tazza, sì sì