Traduzione del testo della canzone In Hours of Despair - Descend

In Hours of Despair (originale)

Broken down, sacrificed
A life full of pointless rituals
Betrayed, unjustified
Experience in life denied
Imperfect human being refining havoc
Demanding, controlling
Full potential cast aside
Decaying, rebuilding
Becoming impenetrable
The last one will suffer the pain of the first
Pass judgement upon those who stray from the predetermined path
Wasting their lives for an obsolete purpose
Denying themselves our bliss
Follow me and have a taste of joy
Close your eyes and take that one first step
Follow me and you will be the same
Make the wrong choice and it was all in vain
The traces have faded, it’s getting dark outside
Nothing to be seen, can you be sure you made right decision?
When everyone seems to know exactly where to go
I stumble around blindly, deaf and dumb
This love for a sacred tomorrow, where everything is safe, holds a rancid smell
My limbs corroded, my sinews rusted
With every single motion my muscles seem to snap
You abandoned me, left me to rot
In hours of despair I writhed in pain
But I endured and I improved, became what you despise
It should be your time to learn that
This love for a sacred tomorrow, where some are deemed to die, holds a rancid
smell
Their limbs corroded, their sinews rusted
With every single motion their muscles snapped

In Hours of Despair (traduzione)

Distrutto, sacrificato
Una vita piena di rituali inutili
Tradito, ingiustificato
Esperienza di vita negata
Essere umano imperfetto che raffina il caos
Esigente, controllante
Tutto il potenziale messo da parte
Decadimento, ricostruzione
Diventare impenetrabile
L'ultimo soffrirà il dolore del primo
Giudica coloro che si allontanano dal sentiero predeterminato
Sprecare la vita per uno scopo obsoleto
negando a se stessi la nostra beatitudine
Seguimi e assapora la gioia
Chiudi gli occhi e fai il primo passo
Seguimi e sarai lo stesso
Fai la scelta sbagliata ed è stato tutto vano
Le tracce sono sbiadite, fuori si fa buio
Niente da vedere, puoi essere sicuro di aver preso la decisione giusta?
Quando sembra che tutti sappiano esattamente dove andare
Inciampo alla cieca, sordo e muto
Questo amore per un domani sacro, dove tutto è al sicuro, ha un odore rancido
Le mie membra si sono corrose, i miei tendini si sono arrugginiti
Ad ogni singolo movimento i miei muscoli sembrano spezzarsi
Mi hai abbandonato, mi hai lasciato a marcire
Nelle ore di disperazione mi contorcevo per il dolore
Ma ho sopportato e sono migliorato, sono diventato ciò che disprezzi
Dovrebbe essere il tuo momento di impararlo
Questo amore per un domani sacro, in cui si ritiene che alcuni muoiano, è rancido
odore
Le loro membra corrose, i loro tendini arrugginiti
Ad ogni singolo movimento i loro muscoli si spezzavano