| Condemned
| Condannato
|
| Waving hands in the dark won’t help
| Agitare le mani nel buio non aiuterà
|
| Words are pouring out like liquid
| Le parole si riversano come liquidi
|
| Caressing your ear
| Accarezzandoti l'orecchio
|
| Reinforced youth
| Gioventù rinforzata
|
| Shreds from a face lost in time
| Brandelli di una faccia persa nel tempo
|
| Vanity
| vanità
|
| Stupidity
| Stupidità
|
| Tempted by the possibility of breaking the borders
| Tentato dalla possibilità di rompere i confini
|
| To bend frames a little further than
| Per piegare i telai un poco più di
|
| You could ever imagine
| Potresti mai immaginare
|
| Have you ever wished sincerely enough
| Hai mai desiderato abbastanza sinceramente
|
| That you would step out in the blue to
| A cui saresti uscito nel blu
|
| fall down steeply and never come back?
| cadere ripidamente e non tornare mai più?
|
| To see the morning again see the grief in their eyes
| Per rivedere il mattino, vedere il dolore nei lori occhi
|
| You stagger blindly in the dark
| Barcolti alla cieca nell'oscurità
|
| You rejected the bliss
| Hai rifiutato la beatitudine
|
| And so you found a new way of dying
| E così hai trovato un nuovo modo di morire
|
| Take care of yourself
| Prendersi cura di se stessi
|
| Be happy for what you have
| Sii felice per quello che hai
|
| Don’t bother, don’t bother
| Non preoccuparti, non preoccuparti
|
| Let it be and cool down
| Lascia che sia e raffreddati
|
| Your world is spinning
| Il tuo mondo sta girando
|
| It�s nauseating
| È nauseante
|
| What the mirror shows
| Cosa mostra lo specchio
|
| Is obnoxious
| È odioso
|
| Everything is built
| Tutto è costruito
|
| On one fake foundation
| Su una base falsa
|
| Isn’t it time to cleanse the world
| Non è il momento di ripulire il mondo
|
| From what we have established
| Da quello che abbiamo stabilito
|
| Isn’t it time to purify
| Non è il momento di purificare
|
| The world from all of its guilt
| Il mondo da tutte le sue colpe
|
| Molded faces carrying no expression
| Volti modellati senza espressione
|
| Faces of stone
| Volti di pietra
|
| Stone faces
| Volti di pietra
|
| Take of your mask
| Togliti la maschera
|
| Show me your real face
| Mostrami il tuo vero volto
|
| Your real face
| Il tuo vero volto
|
| One among the many
| Uno tra i tanti
|
| Take of your mask
| Togliti la maschera
|
| Are you scarred?
| Sei sfregiato?
|
| Are you scared to show me your ugly face?
| Hai paura di mostrarmi la tua brutta faccia?
|
| Using only the grayscale
| Usando solo la scala di grigi
|
| You painted the sky
| Hai dipinto il cielo
|
| With an extra touch of your finest: the bitterness
| Con un tocco in più del tuo meglio: l'amarezza
|
| It’s time
| È tempo
|
| The time has come for rejoice
| È giunto il momento di gioire
|
| It’s time to get off the train
| È ora di scendere dal treno
|
| One’s mind is clouded
| La mente è annebbiata
|
| Step off your cloud
| Scendi dal tuo cloud
|
| And elaborate
| Ed elaborato
|
| Look in the mirror that reflects your disgust
| Guarda nello specchio che riflette il tuo disgusto
|
| It’s time | È tempo |