Traduzione del testo della canzone Jonatan - Desperate Journalist

Jonatan (originale)

In the year of our lord
On a bright message board
You’re typing the sound of your seeking
A benign northern soul
And you never announced you were leaving
Jonatan, Jonatan
Jonatan, Jonatan
In your grim faerie nets
The grubbing handsgiver sit
Scandinavian romances of England
And our schoolkiddish laugh
While we sank in the grass
With the weeds from the seas
Jonatan, Jonatan
Jonatan, Jonatan
I never liked your favorite bands
some might say your hand
A loving smile of your earnest plans
And all your sadness frames of sand
With all your sadness frames of sand
More than anyone could stand
More than anyone could stand
More than anyone could stand
Jonatan, Jonatan
Jonatan, Jonatan

(traduzione)

Nell'anno di nostro signore
Su una bacheca luminosa
Stai digitando il suono della tua ricerca
Un'anima benigna del nord
E non hai mai annunciato che te ne andavi
Jonatan, Jonatan
Jonatan, Jonatan
Nelle tue cupe reti fatate
Il datore di mani estirpatore si siede
Romanzi scandinavi dell'Inghilterra
E la nostra risata da ragazzina
Mentre sprofondavamo nell'erba
Con le erbacce dei mari
Jonatan, Jonatan
Jonatan, Jonatan
Non mi sono mai piaciuti i tuoi gruppi preferiti
qualcuno potrebbe dire la tua mano
Un sorriso affettuoso dei tuoi seri piani
E tutta la tua tristezza telai di sabbia
Con tutta la tua tristezza telai di sabbia
Più di quanto chiunque possa sopportare
Più di quanto chiunque possa sopportare
Più di quanto chiunque possa sopportare
Jonatan, Jonatan
Jonatan, Jonatan