| I want to write a love song
| Voglio scrivere una canzone d'amore
|
| But I don’t know how to start it
| Ma non so come avviarlo
|
| So meet me at the station
| Quindi incontrami alla stazione
|
| We’ll walk through shut down open markets
| Cammineremo attraverso i mercati aperti chiusi
|
| These tired and tar-tacky streets
| Queste strade stanche e appiccicose
|
| Where you thought you’d be complete
| Dove pensavi di essere completo
|
| I want to write a love song
| Voglio scrivere una canzone d'amore
|
| But I never know where to start it
| Ma non so mai da dove iniziarlo
|
| Where my heart is
| Dov'è il mio cuore
|
| It’s just not where the past is
| Semplicemente non è dove è il passato
|
| It’s an endless road
| È una strada senza fine
|
| On a dismal island
| Su un'isola triste
|
| And the buses know
| E gli autobus lo sanno
|
| They’ve lost all their excitement
| Hanno perso tutta la loro eccitazione
|
| Was it worth it?
| Ne valeva la pena?
|
| Was it worth it?
| Ne valeva la pena?
|
| And are you still my sweetheart
| E sei ancora il mio tesoro
|
| The city line from home to bd
| La linea urbana da casa a bd
|
| Or are you just a bit-part
| O sei solo una piccola parte
|
| Of the great drama in my had
| Del grande dramma nel mio avevo
|
| We’re all fidgety and flightless
| Siamo tutti irrequieti e incapaci di volare
|
| In a masquerade of brightness
| In una mascherata di luminosità
|
| Are you still my sweetheart
| Sei ancora il mio tesoro
|
| Or is the dream of London dead?
| O il sogno di Londra è morto?
|
| I know it’s been said
| So che è stato detto
|
| Commuter belt regret
| Rimpianti per la cintura dei pendolari
|
| They’re all endless roads
| Sono tutte strade infinite
|
| On a dismal island
| Su un'isola triste
|
| And the traffic knows
| E il traffico lo sa
|
| They’ve lost all their excitement
| Hanno perso tutta la loro eccitazione
|
| Was it worth it?
| Ne valeva la pena?
|
| Was it worth it?
| Ne valeva la pena?
|
| And the trash all flutters
| E tutta la spazzatura svolazza
|
| And you paint it with wings
| E lo dipingi con le ali
|
| And the shopfronts shuttered
| E le vetrine chiuse
|
| And you’re straining to sing
| E ti stai sforzando di cantare
|
| Was it worth it?
| Ne valeva la pena?
|
| Was it worth it? | Ne valeva la pena? |