| Chaos Trigger (originale) | Chaos Trigger (traduzione) |
|---|---|
| You snap your fingers to rule the life you never had | Schiochi le dita per governare la vita che non hai mai avuto |
| In your bureaucratic world it’s so hard to not go mad | Nel tuo mondo burocratico è così difficile non impazzire |
| Born bad! | Nato male! |
| — All empathy is killed | — Tutta l'empatia è uccisa |
| Sworn cad! | Mascalzone giurato! |
| — My noose gets tighter still | — Il mio cappio si fa ancora più stretto |
| Fallen prey! | Preda caduta! |
| — I'm gutted by your razor | — Sono sventrato dal tuo rasoio |
| Shaped in clay! | Modellato in argilla! |
| — By the hands of my appraiser | — Per le mani del mio perito |
| Condemned — to a life so void | Condannato a una vita così vuota |
| Condescend — my inner self destroyed | Condiscendenza: il mio io interiore distrutto |
| Condemned — to a life below | Condannato a una vita al di sotto |
| Bitter end — my whole being destroyed… by you! | Fine amara: tutto il mio essere distrutto... da te! |
| BY YOU! | DA VOI! |
| (Solo: Gonzales) | (Assolo: Gonzales) |
| Born bad! | Nato male! |
| — All empathy is killed | — Tutta l'empatia è uccisa |
| Sworn cad! | Mascalzone giurato! |
| — My noose gets tighter still | — Il mio cappio si fa ancora più stretto |
| Fallen prey! | Preda caduta! |
| — I'm gutted by your razor | — Sono sventrato dal tuo rasoio |
| Shackled in chains! | Incatenato in catene! |
| — You are the life eraser | — Sei la gomma da cancellare |
