Traduzione del testo della canzone Netflix and Chill - Destorm Power

Netflix and Chill (originale)

First time I saw you was like oh God
And even God up there like «Oh God dayum!»
I wanna get you on the sofa
I got some things I wanna show you
Come over come over
I see you out there all alone
I’ve got this party here for two (oh yeaa)
I just wanna Netflix and chill with you girl
Come on over to the crib girl we can kick it And throw on some friends but we’re not just friends
No, we’re something special
Yeah I just wanna Netflix and chill with you girl
Planet Earth got us so turnt up yeah
But you already know, we’re not here for shows
I just wanna Netflix and chill, Netflix and chill
just wanna Netflix and chill with you girl
Come on over to the crib girl we can kick it And throw on some friends but we’re not just friends
No, we’re something special
Yeah I just wanna Netflix and chill with you girl
Clocks ticking girl what you wanna do Cause time is money and this trial runs out soon
But you don’t even know about the wifi
But since you asked.
I stole the neighbors wifi
Pop a bottle of this red wine we start clicking
So many titles we can’t make no decision
I got my mind made u on you, girl you know what to do just wanna Netflix and chill with you girl
Come on over to the crib girl we can kick it And throw on some friends but we’re not just friends
No, we’re something special
Yeah I just wanna Netflix and chill with you girl

Netflix and Chill (traduzione)

La prima volta che ti ho visto eri come oh Dio
E anche Dio lassù come «Oh Dio dayum!»
Voglio farti salire sul divano
Ho alcune cose che voglio mostrarti
vieni vieni
Ti vedo là fuori tutto solo
Ho questa festa qui per due (oh sì)
Voglio solo Netflix e rilassarmi con te ragazza
Vieni dalla ragazza del presepe, possiamo prenderla a calci E lanciarci addosso alcuni amici ma non siamo solo amici
No, siamo qualcosa di speciale
Sì, voglio solo Netflix e rilassarmi con te ragazza
Il pianeta Terra ci ha preso quindi alzati sì
Ma sai già, non siamo qui per gli spettacoli
Voglio solo Netflix e rilassarmi, Netflix e rilassarmi
voglio solo Netflix e rilassarti con te ragazza
Vieni dalla ragazza del presepe, possiamo prenderla a calci E lanciarci addosso alcuni amici ma non siamo solo amici
No, siamo qualcosa di speciale
Sì, voglio solo Netflix e rilassarmi con te ragazza
Gli orologi ticchettano ragazza cosa vuoi fare Perché il tempo è denaro e questa prova scadrà presto
Ma non sai nemmeno del wifi
Ma visto che me l'hai chiesto.
Ho rubato il wifi dei vicini
Fai una bottiglia di questo vino rosso su cui iniziamo a fare clic
Tanti titoli che non possiamo prendere alcuna decisione
Ho la mia mente fatta su di te, ragazza, sai cosa fare, voglio solo Netflix e rilassarti con te ragazza
Vieni dalla ragazza del presepe, possiamo prenderla a calci E lanciarci addosso alcuni amici ma non siamo solo amici
No, siamo qualcosa di speciale
Sì, voglio solo Netflix e rilassarmi con te ragazza