Traduzione del testo della canzone It's Your Fate - Detente

It's Your Fate (originale)

Born into a class structure, rich man or slave at his feet
Bystander or maker of crime killing in war or doing time
The elders who possess the power build areals in defense
You pay the price for their fears their memories they won’t forget
It’s your fate, you don’t decide
It’s your fate, struggle just to survive
The verdict in long before the first breath filled your lungs
Tomorrow you’ll rise look around you wonder why
All you see in decay fate has not been kind
Holy war
Suicidal bomber dying for a cause, and the life you’re losing it’s well worth
the price
You’re on a mission for your god, and the innocents you take with you are
examples of us all
Holy war holy war you keep killing you don’t know who it’s for
I watch you soldier as you stab her and laugh, her mother draws her near
She takes her last breath
Then you unfold your leader’s picture, show him what you’ve done
Then you kiss his photo, praise his holy one
Holy war holy war you keep killing you don’t know what it’s for

It's Your Fate (traduzione)

Nato in una struttura di classe, uomo ricco o schiavo ai suoi piedi
Spettatore o autore di crimini che uccidono in guerra o in carcere
Gli anziani che possiedono il potere costruiscono areali in difesa
Paghi il prezzo per le loro paure, i loro ricordi che non dimenticheranno
È il tuo destino, non decidi tu
È il tuo destino, lotta solo per sopravvivere
Il verdetto arriva molto prima che il primo respiro riempia i tuoi polmoni
Domani ti alzerai, guardati intorno e ti chiedi perché
Tutto ciò che vedi nel decadimento il destino non è stato gentile
guerra santa
Un attentatore suicida che muore per una causa e la vita che stai perdendo ne vale la pena
il prezzo
Sei in missione per il tuo dio e gli innocenti che porti con te lo sono
esempi di noi tutti
Guerra santa guerra santa continui a uccidere non sai per chi è
Ti guardo soldato mentre la pugnali e ridi, sua madre la avvicina
Prende il suo ultimo respiro
Quindi apri la foto del tuo leader, mostragli cosa hai fatto
Poi baci la sua foto, lodi il suo santo
Guerra santa guerra santa continui a uccidere non sai a cosa serve