Traduzione del testo della canzone Beautiful You - Devil's Gift

Beautiful You (originale)

The grass is always greener on the other side
Burn that motherfucker down
Let that better life die
Romantize your life
See yourself beautiful
A beautiful mistake, a beautiful lie
Wear your damned disguise
That no one sees through
A beautiful mistake, a beautiful you
Two for one sale
Every day of the week
Depends on just who’s buying
Which side they’ll take
Romantize your life
See yourself beautiful
A beautiful mistake, a beautiful lie
Wear your damned disguise
That no one sees through
A beautiful mistake, a beautiful you
Everyone’s watching and waiting
To see the first to break
Everyone’s watching and waiting
To see which face they’ll take
No more surprises, no more confusion
A beautiful lie
Makes a beautiful you
Romantize your life
See yourself beautiful
A beautiful mistake, a beautiful lie
Wear your damned disguise
That no one sees through
A beautiful mistake, a beautiful you
Beautiful you
The grass is always greener on the other side
Burn that motherfucker down
Let that better life die

Beautiful You (traduzione)

L'erba del vicino è sempre più verde
Brucia quel figlio di puttana
Lascia che quella vita migliore muoia
Romanticizza la tua vita
Vediti bella
Un bellissimo errore, una bellissima bugia
Indossa il tuo dannato travestimento
Che nessuno vede attraverso
Un bellissimo errore, un bellissimo te
Due per una vendita
Tutti i giorni della settimana
Dipende solo da chi sta acquistando
Da che parte prenderanno
Romanticizza la tua vita
Vediti bella
Un bellissimo errore, una bellissima bugia
Indossa il tuo dannato travestimento
Che nessuno vede attraverso
Un bellissimo errore, un bellissimo te
Tutti stanno guardando e aspettando
Per vedere i primi a rompersi
Tutti stanno guardando e aspettando
Per vedere quale faccia assumeranno
Niente più sorprese, niente più confusione
Una bella bugia
Ti rende bellissima
Romanticizza la tua vita
Vediti bella
Un bellissimo errore, una bellissima bugia
Indossa il tuo dannato travestimento
Che nessuno vede attraverso
Un bellissimo errore, un bellissimo te
Bella tu
L'erba del vicino è sempre più verde
Brucia quel figlio di puttana
Lascia che quella vita migliore muoia