Traduzione del testo della canzone Adrenaline - Di-Rect

Adrenaline (originale)

Heeey I need adrenaline.
go.
Put it to the test
What if life became a game
And is your quest dropped down the drain
Could you manage on your own
Rather be someone you did not know
I didn’t know I had it all
Was I to know she was to fall
Killing earth has gone uphill
I really need a thrill
I put it to the test
I’m in second gear
I get it of my chest
I won’t quit or rest
I will feel no fear, no fear
Let it go let it flow
Through my mind through my soul
It’s all adrenaline, yeah yeah yeah yeah
Let it go let it blow
From my vains up to my brain
I need adrenaline
To take control
When I see through
I realise there’s someone new
Addiction takes control
Increasing fear I feel my dear
And I wonder
How far I’ll go
But it kills me
I need to know
I put to the test
I’m in second gear
I get it of my chest
I won’t quit or rest
I will feel no fear, no fear
Let it go let it flow
Through my mind through my soul
It’s all adrenaline, yeah yeah yeah yeah
Let it go let it blow
Through my vains up to my brain
I need adrenaline
To take control
I realise she’s truly gone
Disappeared like a bullet leaves the gun
Let it go let it flow
Through my mind through my soul
It’s all adrenaline, yeah yeah yeah yeah
Let it go let it blow
Through my vains up to my brain
I need adrenaline
To take control
Let it go let it flow, I need adrenaline
Let it go let it blow, I need it
Let it go let it flow, I need adrenaline
Let it go let it blow, I feel it

(traduzione)

Ehi, ho bisogno di adrenalina.
andare.
Mettilo alla prova
E se la vita diventasse un gioco
E la tua ricerca è caduta nello scarico
Potresti gestirlo da solo
Piuttosto sii qualcuno che non conoscevi
Non sapevo di avere tutto
Dovevo sapere che sarebbe caduta
L'uccisione della terra è andata in salita
Ho davvero bisogno di un brivido
L'ho messo alla prova
Sono in seconda marcia
Lo prendo dal mio petto
Non smetterò né riposerò
Non proverò nessuna paura, nessuna paura
Lascialo scorrere
Attraverso la mia mente attraverso la mia anima
È tutta adrenalina, yeah yeah yeah yeah
Lascialo andare lascialo soffiare
Dalle mie vanità fino al cervello
Ho bisogno di adrenalina
Per prendere il controllo
Quando vedo fino in fondo
Mi rendo conto che c'è qualcuno di nuovo
La dipendenza prende il controllo
Paura crescente che sento mia cara
E mi chiedo
Quanto lontano andrò
Ma mi uccide
Ho bisogno di sapere
Ho messo alla prova
Sono in seconda marcia
Lo prendo dal mio petto
Non smetterò né riposerò
Non proverò nessuna paura, nessuna paura
Lascialo scorrere
Attraverso la mia mente attraverso la mia anima
È tutta adrenalina, yeah yeah yeah yeah
Lascialo andare lascialo soffiare
Attraverso le mie vanità fino al cervello
Ho bisogno di adrenalina
Per prendere il controllo
Mi rendo conto che se n'è davvero andata
Scomparso come un proiettile lascia la pistola
Lascialo scorrere
Attraverso la mia mente attraverso la mia anima
È tutta adrenalina, yeah yeah yeah yeah
Lascialo andare lascialo soffiare
Attraverso le mie vanità fino al cervello
Ho bisogno di adrenalina
Per prendere il controllo
Lascia che fluisca, ho bisogno di adrenalina
Lascialo andare lascialo soffiare, ne ho bisogno
Lascia che fluisca, ho bisogno di adrenalina
Lascialo andare lascialo soffiare, lo sento