Traduzione del testo della canzone Boy I'm Coming - Di-Rect

Boy I'm Coming (originale)

Get on down on me!
Take control of me!
Up and down boy, roll me over!
Never thought she’d be around today
And all the things would happen, it takes me away
I was wrapped around the finger of this girl
And there she was
The only one who could break my heart
She’s different from any girl I’ve ever met so far
She pulls the strings I play on my guitar
Head over heels
On spinning wheels, came from afar
She’s my rock star
She rocks my world
Cause she said:
Get on down on me, take control of me
Up and down boy, roll me over
Make me beg for more, ride me on all fours
Boy, I’m coming, come for me, boy
Numb and stunned when she passes by
Blue short skirt goes with the perfect thighs
Burning eyes that want to share her ass
Sweet eighteen, and teasing' teacher’s class
She’s different from any girl I’ve ever seen
Came on to me and told me: 'I'm you’re queen'
Head over heels
On spinning wheels, we’re meant to be
Now tell me, is this for real?
This is what she said:
'take me to the stars and
Get on down on me, take control of me
Up and down boy, roll me over
Make me beg for more, ride me on all fours
Boy I’m coming, come for me boy.
(solo/bridge)
Get on down on me, take control of me
Up and down boy, roll me over
Make me beg for more, get on down on me!
I’m begging you for more!
(roll me over)
Get on down on me, take control of me
TAKE CONTROL OF ME!
Roll me over
Boy I’m comming… Boy I’m coming… Boy I’m coming…
Roll me over,
Get on down on me, Take control of me…

Boy I'm Coming (traduzione)

Sali su di me!
Prendi il controllo di me!
Su e giù ragazzo, girami sopra!
Non avrei mai pensato che sarebbe stata in giro oggi
E tutte le cose sarebbero successe, mi porta via
Sono stato avvolto attorno al dito di questa ragazza
Ed eccola lì
L'unico che potrebbe spezzarmi il cuore
È diversa da qualsiasi ragazza che abbia mai incontrato fino ad ora
Lei tira le corde che suono con la mia chitarra
A capofitto
Su ruote che girano, veniva da lontano
È la mia rockstar
Lei sconvolge il mio mondo
Perché lei ha detto:
Scendi su di me, prendi il controllo di me
Su e giù ragazzo, girami sopra
Fammi chiedere di più, cavalcami a quattro zampe
Ragazzo, sto arrivando, vieni a prendermi, ragazzo
Intorpidita e stordita quando passa
La gonna corta blu si abbina alle cosce perfette
Occhi ardenti che vogliono condividere il suo culo
Dolci diciotto anni, e stuzzicante classe dell'insegnante
È diversa da qualsiasi ragazza che abbia mai visto
È venuto da me e mi ha detto: 'Sono la tua regina'
A capofitto
Su ruote che girano, siamo fatti per essere
Ora dimmi, è vero?
Questo è ciò che ha detto:
'portami verso le stelle e
Scendi su di me, prendi il controllo di me
Su e giù ragazzo, girami sopra
Fammi chiedere di più, cavalcami a quattro zampe
Ragazzo sto arrivando, vieni a prendermi ragazzo.
(solo/ponte)
Scendi su di me, prendi il controllo di me
Su e giù ragazzo, girami sopra
Fammi chiedere di più, scendi su di me!
Ti sto implorando di più!
(rotolami)
Scendi su di me, prendi il controllo di me
PRENDI IL CONTROLLO DI ME!
Girami
Ragazzo, sto arrivando... Ragazzo, sto arrivando... Ragazzo, sto arrivando...
Girami sopra,
Scendi su di me, prendi il controllo di me...