Traduzione del testo della canzone Free Rider - Di-Rect

Free Rider (originale)

You’re one knocked down, You wanna get down
Here with your board, feeling great and touching the sky
Making some speed and searching for a rape
Who takes you in the end to the sky, and make tricks while you fly
So you can feel the adrealine
Hey boy, what are we waiting for
All we need is a parade
Hey boy, still on the floor
All we need is celebrate
Well, seeing is believing, that’s one thing you got to understand
While you make your tricks on your deck
You got to believe in a god who helps you to the sky
With you body, you’re gonna fly so high
And you could beat me one more time
So now you’re flying with your feet on your deck
But you gotta make sure that you won’t break your neck
Everbody’s looking at his tricks in the sky
But you don’t even know how it is to die
And now you’re gonna down, your making that smack
You break every bone in your body, you bet!
You think this easy flight, what a bad idea 'cause
Now you’re falling and your having some fear
It’s a nice afternoon, the sun is shining
And you’re going to your favourite spot to skate
You’re gonna make the best trick ever
In your whole damn life
But you fall and you feel the pain
Streaming through
Your whole nice body!
Hey boy, what are we waiting for?
All we need is a parade
Hey boy, still on the floor
All we need is celebrate
And now you’re gone down, your making that smack
And you break every bone in your body, you bet!
You think this easy flight, what a bad idea 'cause
Now you’re falling and your having some fear
Counter in the X
Counter in white
Don’t know what i’m doing in this hospital bed
Everbody’s looking at your tricks in the sky
But you don’t even know how it is till you die!
Hey boy, what are we waiting for?
All we need is celebrate
Hey boy just still on the floor
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

(traduzione)

Sei uno abbattuto, vuoi cadere
Qui con la tua tavola, sentendoti benissimo e toccando il cielo
Fare un po' di velocità e cercare uno stupro
Chi alla fine ti porta in cielo e fa brutti scherzi mentre voli
Quindi puoi sentire l'adrenalina
Ehi ragazzo, cosa stiamo aspettando
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una parata
Ehi ragazzo, ancora sul pavimento
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è festeggiare
Bene, vedere per credere, questa è una cosa che devi capire
Mentre fai i tuoi trucchi sul tuo mazzo
Devi credere in un dio che ti aiuta a salire in cielo
Con il tuo corpo, volerai così in alto
E potresti battermi un'altra volta
Quindi ora stai volando con i piedi sul ponte
Ma devi assicurarti di non romperti il ​​collo
Tutti stanno guardando i suoi trucchi nel cielo
Ma non sai nemmeno come sia morire
E ora cadrai, stai facendo quello schiaffo
Rompi ogni osso del tuo corpo, scommetti!
Pensi che questo volo facile, che pessima idea perché
Ora stai cadendo e hai un po' di paura
È un bel pomeriggio, il sole splende
E andrai nel tuo posto preferito per pattinare
Farai il miglior trucco di sempre
In tutta la tua dannata vita
Ma cadi e senti il ​​dolore
Streaming attraverso
Tutto il tuo bel corpo!
Ehi ragazzo, cosa stiamo aspettando?
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una parata
Ehi ragazzo, ancora sul pavimento
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è festeggiare
E ora sei caduto, stai facendo quello schiaffo
E rompi ogni osso del tuo corpo, scommetti!
Pensi che questo volo facile, che pessima idea perché
Ora stai cadendo e hai un po' di paura
Contatore nella X
Contatore in bianco
Non so cosa ci faccio in questo letto d'ospedale
Tutti guardano i tuoi trucchi nel cielo
Ma non sai nemmeno com'è finché non muori!
Ehi ragazzo, cosa stiamo aspettando?
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è festeggiare
Ehi ragazzo, sono ancora sul pavimento
Sì sì sì sì sì sì sì sì