Traduzione del testo della canzone Happy - Di-Rect

Happy (originale)

Is it empty is your heart?
Is it filling up your mind?
Floating through your head
On and on
Does it make you feel okay?
Does it it make you feel so high?
High above yourself?
On and on
Does it make you happy?
Whenever I’m around
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Something you should know
The cold inside your eyes
Is freezing me to death, baby
Wrinkles in your face
Traces left behind
Leaves a bitter taste
Oh, oh, oh yeah
There is something I don’t like
It’s your attitude
There is something I don’t like
Does it make you happy?
Whenever I’m around
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Does it make you happy?
Whenever I’m around
Don’t turn me down
Don’t turn me.
There is something I should know, baby
Does it make you happy?
Whenever I’m around
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Does it make you happy?
Whenever I’m around
Don’t turn me down
Don’t turn me down

(traduzione)

È vuoto è il tuo cuore?
Ti sta riempiendo la mente?
Fluttuando nella tua testa
Ancora e ancora
Ti fa sentire bene?
Ti fa sentire così in alto?
In alto sopra di te?
Ancora e ancora
Ti rende felice?
Ogni volta che sono in giro
Non rifiutarmi
Non rifiutarmi
Qualcosa che dovresti sapere
Il freddo dentro i tuoi occhi
Mi sta congelando a morte, piccola
Rughe sul viso
Tracce lasciate
Lascia un sapore amaro
Oh, oh, oh sì
C'è qualcosa che non mi piace
È il tuo atteggiamento
C'è qualcosa che non mi piace
Ti rende felice?
Ogni volta che sono in giro
Non rifiutarmi
Non rifiutarmi
Ti rende felice?
Ogni volta che sono in giro
Non rifiutarmi
Non trasformarmi.
C'è qualcosa che dovrei sapere, piccola
Ti rende felice?
Ogni volta che sono in giro
Non rifiutarmi
Non rifiutarmi
Ti rende felice?
Ogni volta che sono in giro
Non rifiutarmi
Non rifiutarmi