Traduzione del testo della canzone Here's To The Love - Di-Rect

Here's To The Love (originale)

I used to wait for something
More than a fleeting sense of happiness
Ah, you cause a vision to inspire me
I used to wait for someone
Alone in the world with so much that I couldn’t share
I tried, I’m tired of keeping this inside of me
Here’s to the love that’s meant to last
Here’s to today, no looking back
I’m gonna live it -open love (?)
There’s no tomorrow
Don’t ever wanna bail out again
I don’t wanna give it everything
I’m just gonna give it all I got
Because I want it
Just because I want it
Oh, oh, oh
I break down the brick wall
Kicking the door
And making myself feel at home
I levitate above the floor — I’m falling free
Don’t put my life on hold, no
I’m thinking my heart
Was saving the best for now
Cause I care for you instead of who I try to be
So here’s to the love that’s meant to last
Here’s to today, no looking back
I’m gonna live it -open love
There’s no tomorrow
Don’t ever wanna bail out again
I don’t wanna give it everything
I’m just gonna give it all I got
Because I want it
Just because I want it
Here’s to the love, oh
Here’s to today, oh
And I don’t want to wait
'till I’m old (?)
(oh)
Here’s to the love
Here’s to today
I tried, I’m tired of keeping this inside of me
There’s no tomorrow (?)
Here’s to the love
Here’s to today
Here’s to the love

Here's To The Love (traduzione)

Aspettavo qualcosa
Più che un fugace senso di felicità
Ah, mi fai ispirare da una visione
Aspettavo qualcuno
Solo al mondo con così tanto che non potevo condividere
Ci ho provato, sono stanco di tenerlo dentro di me
Ecco l'amore destinato a durare
Ecco a oggi, senza guardare indietro
Lo vivrò -amore aperto (?)
Non c'è domani
Non voglio mai più salvarti
Non voglio dargli tutto
Darò semplicemente tutto ciò che ho
Perché lo voglio
Solo perché lo voglio
Oh oh oh
Abbasso il muro di mattoni
Calciare la porta
E facendomi sentire a casa
Levito sopra il pavimento: mi sto liberando
Non mettere in attesa la mia vita, no
Sto pensando il mio cuore
Stavo risparmiando il meglio per ora
Perché mi preoccupo per te invece di chi cerco di essere
Quindi ecco l'amore che è destinato a durare
Ecco a oggi, senza guardare indietro
Lo vivrò: amore aperto
Non c'è domani
Non voglio mai più salvarti
Non voglio dargli tutto
Darò semplicemente tutto ciò che ho
Perché lo voglio
Solo perché lo voglio
Ecco l'amore, oh
Ecco a oggi, oh
E non voglio aspettare
finché non sarò vecchio (?)
(oh)
Ecco l'amore
Ecco a oggi
Ci ho provato, sono stanco di tenerlo dentro di me
Non c'è domani (?)
Ecco l'amore
Ecco a oggi
Ecco l'amore