Traduzione del testo della canzone Hold on - Di-Rect

Hold on (originale)

On a day like this, the feelings are so strong
Blinded by the dream, it’s hard for us to see
Will we count the cost of always wanting more
Never satisfied with what we had before
Don’t let it bring you down
There’s no need to hide
From feelings inside
You’ve got to hold on
And if you’re on your own
And the walls are closing
Remember the love
You’ve got to hold on
Deep inside ourselves we always feel the truth
That if we learn to give, we could learn to live
This could be our faith creating something new
Just give up all the past, and all that you knew
Don’t let it bring you down
There’s no need to hide
From feelings inside
You’ve got to hold on
And if you’re on your own
And the walls are closing
Remember the love
You’ve got to hold on
You’ve got to hold
Everybody needs someone
Gotta be a place we belong
Everybody needs something
All you need is to believe
Everybody needs someone
Gotta be a place we belong
Everybody needs something
All you need is to believe
Don’t let it bring you down
There’s no need to hide
From feelings inside
You’ve got to hold on
Don’t let it bring you down
There’s no need to hide
From feelings inside
You’ve got to hold on
And if you’re on your own
And the walls are closing
Remember the love
You’ve got to hold on
And if you’re on your own
Don’t let it bring you down
You’ve got to hold on

(traduzione)

In un giorno come questo, i sentimenti sono così forti
Accecati dal sogno, è difficile per noi vedere
Conteremo il costo di voler sempre di più
Mai soddisfatto di ciò che avevamo prima
Non lasciare che ti abbatta
Non c'è bisogno di nascondersi
Dai sentimenti dentro
Devi tenere duro
E se sei da solo
E i muri si stanno chiudendo
Ricorda l'amore
Devi tenere duro
Nel profondo di noi stessi sentiamo sempre la verità
Che se impariamo a dare, potremmo imparare a vivere
Questa potrebbe essere la nostra fede che crea qualcosa di nuovo
Rinuncia a tutto il passato e a tutto ciò che sapevi
Non lasciare che ti abbatta
Non c'è bisogno di nascondersi
Dai sentimenti dentro
Devi tenere duro
E se sei da solo
E i muri si stanno chiudendo
Ricorda l'amore
Devi tenere duro
Devi tenere premuto
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Deve essere un luogo a cui apparteniamo
Tutti hanno bisogno di qualcosa
Tutto ciò di cui hai bisogno è credere
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Deve essere un luogo a cui apparteniamo
Tutti hanno bisogno di qualcosa
Tutto ciò di cui hai bisogno è credere
Non lasciare che ti abbatta
Non c'è bisogno di nascondersi
Dai sentimenti dentro
Devi tenere duro
Non lasciare che ti abbatta
Non c'è bisogno di nascondersi
Dai sentimenti dentro
Devi tenere duro
E se sei da solo
E i muri si stanno chiudendo
Ricorda l'amore
Devi tenere duro
E se sei da solo
Non lasciare che ti abbatta
Devi tenere duro