Traduzione del testo della canzone Just The Way I Do - Di-Rect

Just The Way I Do (originale)

It just started with a beer
To get that feeling right in me
I feel so great
Look at the girls around me
This is the place I want to be
I feel so great
If I loose control than I feel my soul burn
It’s just the way I do
It’s just the way I do
It’s just the way I do
It’s just the way I do
I can talk and talk again
But baby, that’s just the way I am
I know myself
Well, I want to take you home
But Im better off alone
So leave me alone
Im so lonely inside and I can’t hide
It’s just the way I do
It’s just the way I do
It’s just the way I do
It’s just the way I do
So if you all like the way I do
What the fuck does that mean
You don’t know what I do, and you don’t care if
I go
Straight out of my head
So do I make myself clear?
It’s my life, it’s my world, oh yeah!
Sometimes you don’t like the way I do
Maybe I won’t feel the same about you
But if we try to make our dreams come true
Time is right it’s just the way we do
It’s just the way I do
It’s just the way I do
It’s just the way I do
It’s just the way I do

(traduzione)

È appena iniziato con una birra
Per avere quella sensazione proprio in me
Mi sento così bene
Guarda le ragazze intorno a me
Questo è il posto in cui voglio essere
Mi sento così bene
Se perdo il controllo, sento che la mia anima brucia
È proprio come faccio io
È proprio come faccio io
È proprio come faccio io
È proprio come faccio io
Posso parlare e parlare di nuovo
Ma piccola, è proprio così che sono
Mi conosco
Bene, voglio portarti a casa
Ma io meglio da solo
Quindi lasciami solo
Sono così solo dentro e non posso nascondermi
È proprio come faccio io
È proprio come faccio io
È proprio come faccio io
È proprio come faccio io
Quindi se vi piace il modo in cui mi piace
Che cazzo significa?
Non sai cosa faccio e non ti interessa se
Io vado
Direttamente dalla mia testa
Quindi mi sono chiarito?
È la mia vita, è il mio mondo, oh sì!
A volte non ti piace il modo in cui mi piace
Forse non proverò lo stesso per te
Ma se proviamo a realizzare i nostri sogni
Il tempo è giusto, è proprio il modo in cui lo facciamo
È proprio come faccio io
È proprio come faccio io
È proprio come faccio io
È proprio come faccio io