Traduzione del testo della canzone Out In The Wild - Di-Rect

Out In The Wild (originale)

In the womb of the woods I see a tree of reverie
The reaping of a sweet dream embedded
In a deep dream
There’s an oak where the willow weeps,
She offers him relief
They keep time when they breathe in
A season full of reason
Mother of all creation, you are graceful like the nigh,
And the day that will follow
Mother of all creation you’re a raindrop for today,
A sunray tommorow
Out in the wild
A natural promise
Out in the wild
The natural consciense of life
In the pondering pond I see the art of harmony
The water and the fishes, their easy dispositions
Where the carps and the minnows swim,
Content with everything
Without searching for meaning
A season full of reason
Mother of all creation, you are graceful like the nigh,
And the day that will follow
Mother of all creation you’re a raindrop for today,
A sunray tommorow
Out in the wild
A natural promise
Out in the wild
The natural consciense of life

Out In The Wild (traduzione)

Nel grembo del bosco vedo un albero di fantasticherie
La mietitura di un dolce sogno incorporato
In un sogno profondo
C'è una quercia dove piange il salice,
Lei gli offre sollievo
Mantengono il tempo quando inspirano
Una stagione piena di ragione
Madre di tutto il creato, sei aggraziata come la notte,
E il giorno che seguirà
Madre di tutto il creato sei una goccia di pioggia per oggi,
Un sole domani
In natura
Una promessa naturale
In natura
La coscienza naturale della vita
Nello stagno meditativo vedo l'arte dell'armonia
L'acqua ei pesci, le loro facili disposizioni
Dove nuotano le carpe e i pesciolini,
Contento di tutto
Senza cercare il significato
Una stagione piena di ragione
Madre di tutto il creato, sei aggraziata come la notte,
E il giorno che seguirà
Madre di tutto il creato sei una goccia di pioggia per oggi,
Un sole domani
In natura
Una promessa naturale
In natura
La coscienza naturale della vita