Traduzione del testo della canzone Revenge - Di-Rect

Revenge (originale)

The sun goes up
But it stays night
It was her last time up
It was her fight
She is a girl that was born too wild
She never learned to be a child
She never turned down again
And she dont matter
Hate and fear it was between her eyes
And there she cares about her thing
She hears to be together
Look her face
Wild in trance
All those days
Find romance
I heard the Toms said;
Days go by
She never found out how to cry
She let her parents fight our side
And she dont matter
And her tears
She how decide for all those years
The fears are coming out now and she feels better!
Look her now
With all her friends
She screamed out loud
Was revenge
Parents fade
Someday screw
She hates to life
By rules
She wants friends
And romance
Now she has a change
To take revenge
Every day
She tries to say
Without sense
Take revenge
All the way she wasn’t meant to stay
Shes got a chance to make her live worth living
All her friends gave her a second chance
She didn’t stand a chance
Now shes on heaven!

Revenge (traduzione)

Il sole sorge
Ma resta la notte
È stata la sua ultima volta
È stata la sua battaglia
È una ragazza nata troppo selvaggia
Non ha mai imparato ad essere una bambina
Non ha mai più rifiutato
E lei non importa
Odio e paura era tra i suoi occhi
E lì si preoccupa per la sua cosa
Sente di stare insieme
Guarda la sua faccia
Selvaggio in trance
Tutti quei giorni
Trova il romanticismo
Ho sentito dire i Tom;
I giorni passano
Non ha mai scoperto come piangere
Ha lasciato che i suoi genitori combattessero dalla nostra parte
E lei non importa
E le sue lacrime
Lei come ha deciso per tutti quegli anni
Le paure stanno venendo fuori ora e lei si sente meglio!
Guardala ora
Con tutti i suoi amici
Ha urlato ad alta voce
Era vendetta
I genitori svaniscono
Un giorno vite
Odia la vita
Per regole
Vuole amici
E romanticismo
Ora ha un cambiamento
Per vendicarsi
Ogni giorno
Lei cerca di dire
Senza senso
Vendicarsi
Per tutto il tempo non doveva rimanere
Ha la possibilità di rendere la sua vita degna di essere vissuta
Tutti i suoi amici le hanno dato una seconda possibilità
Non ha avuto alcuna possibilità
Ora è in paradiso!