Traduzione del testo della canzone SHADOWS OF THE NIGHT - Di-Rect

SHADOWS OF THE NIGHT (originale)

In the center of a broken heart
There’s a riot going on
Tried to stop before my quiet mind
Lost control
I’m surrounded by an iron gate
In a graveyard for my thoughts
All the memories that I’ve engraved
They come to life
Since I’m building up inside these colors die
An endless ride waits for me
In the hollow of a wishing well
Silver coins are falling down
While the water keeps on running dry
I’m diving in
Pay the fee come in to stand and stare
Eyes are blind to what is there
Pull the strings and watch the puppet dance
Or cut him loose
Held too tight I cannot breathe
I feel the claws digging in restricted
Stripped of thought I feel exposed
I’ve been found out, I’ve been brought down so jaded
The boy with the golden hair

(traduzione)

Al centro di un cuore spezzato
È in corso una rivolta
Ho cercato di fermarmi davanti alla mia mente tranquilla
Perso il controllo
Sono circondato da un cancello di ferro
In un cimitero per i miei pensieri
Tutti i ricordi che ho inciso
Prendono vita
Dal momento che sto costruendo dentro questi colori muoiono
Una corsa infinita mi aspetta
Nella cavità di un pozzo dei desideri
Le monete d'argento stanno cadendo
Mentre l'acqua continua a scorrere a secco
mi sto tuffando
Paga la quota entra per stare in piedi e fissare
Gli occhi sono ciechi a ciò che c'è
Tira i fili e guarda la danza del burattino
O liberalo
Tenuto troppo stretto non riesco a respirare
Sento gli artigli scavare in modo limitato
Spogliato del pensiero, mi sento esposto
Sono stato scoperto, sono stato abbattuto così stanco
Il ragazzo dai capelli d'oro