Traduzione del testo della canzone STILL LIFE - Di-Rect

STILL LIFE (originale)

Still life sun is down
All the light and shadows rest
Don’t move you know you’re safe
Posing in the evening shade
Sit close and watch the world
All is falling into place
You are a work of art
Bathing in the color of spring
To have you by my side
It makes me feel alive
Dark night the stars align
They spiral out from older light
Your smile it seems to last
Even at the early dawn
In my eyes there’s a silver storm
Turning all the joy to ice
Still life come talk to me
Your brush is one that paints me the best
To have you by my side
It makes me feel alive
It makes me feel alive
You whisper me your life in a sacred harmony
You illuminate the night
And gave love I couldn’t find
Your selflessness reminds me there’s nothing left but peace
And I thank you for that

STILL LIFE (traduzione)

Il sole della natura morta è tramontato
Tutta la luce e le ombre riposano
Non muoverti sai di essere al sicuro
In posa all'ombra della sera
Siediti vicino e guarda il mondo
Tutto sta andando a posto
Sei un'opera d'arte
Fare il bagno nel colore della primavera
Per averti al mio fianco
Mi fa sentire vivo
Notte oscura le stelle si allineano
Emergono a spirale dalla luce più antica
Il tuo sorriso sembra durare
Anche all'alba
Nei miei occhi c'è una tempesta d'argento
Trasformare tutta la gioia in ghiaccio
Natura morta, vieni a parlarmi
Il tuo pennello è quello che mi dipinge al meglio
Per averti al mio fianco
Mi fa sentire vivo
Mi fa sentire vivo
Mi sussurri la tua vita in una sacra armonia
Illumini la notte
E ha dato amore che non riuscivo a trovare
Il tuo altruismo mi ricorda che non è rimasto altro che la pace
E ti ringrazio per questo