Traduzione del testo della canzone Sucking Parasite - Di-Rect

Sucking Parasite (originale)

Just drinking beer
Getting lost inside your TV-set
And off you get
By all the crap around the net
Youre all dressed up
To joint the club
Your so-called friends
But in the end
Theres no one round
No shaking hands
Youre getting off
You, sucking parasite
Youre getting off
Its time to realize
Why can’t you stay the little worm you are
How come, what makes you think youre a superstar?
Dont miss a thing
Make sure youre face is seen
But I can tell
Youre time has come, youre off the scene
Everybody knows about the worm between the sheets
Youre getting off
You, sucking parasite
Youre getting off
Its time to realize
Why can’t you stay the little worm you are
How come, what makes you think youre a superstar?
Honestly, I feel sorry for you
Cause its you, yourself and you alone whos loosing
Ground
Dont you know
You, sucking parasite
Dont you see
You need the realize
Why can’t you stay the little worm you are
How come, what makes you think youre a superstar?
Dont you know, youre kind has bin face it out?
Dont you know, you suck, you parasite
Dont you know, were better without
Dont you know, you suck, you parasite
Dont you know, you suck, you parasite

Sucking Parasite (traduzione)

Sto solo bevendo birra
Perdersi dentro il tuo televisore
E via
Per tutta la merda in giro per la rete
Sei tutto vestito
Per unirti al club
I tuoi cosiddetti amici
Ma alla fine
Non c'è nessuno in giro
Nessuna stretta di mano
Stai scendendo
Tu, parassita succhiatore
Stai scendendo
È tempo di realizzare
Perché non puoi rimanere il piccolo verme che sei
Come mai, cosa ti fa pensare di essere una superstar?
Non perderti nulla
Assicurati che il tuo viso sia visto
Ma posso dirlo
Il tuo momento è arrivato, sei fuori scena
Tutti sanno del verme tra le lenzuola
Stai scendendo
Tu, parassita succhiatore
Stai scendendo
È tempo di realizzare
Perché non puoi rimanere il piccolo verme che sei
Come mai, cosa ti fa pensare di essere una superstar?
Onestamente, mi dispiace per te
Perché sei tu, te stesso e tu solo che stai perdendo
Terra
Non lo sai
Tu, parassita succhiatore
Non vedi
Hai bisogno della realizzazione
Perché non puoi rimanere il piccolo verme che sei
Come mai, cosa ti fa pensare di essere una superstar?
Non lo sai, il tuo tipo ha il cestino rivolto verso l'esterno?
Non lo sai, fai schifo, parassita
Non sai, stava meglio senza
Non lo sai, fai schifo, parassita
Non lo sai, fai schifo, parassita