Traduzione del testo della canzone Nana - Diamond Platnumz, Flavour

Nana (originale)

It’s Diamond, Mr Flavour party dance
Ifunanyemo
Ah baby onanana baby oh onananana baby
Oh onanana onananananana
Baby oh onanana baby oh onananana baby
Oh onanana onananananana
Kwanza motimotimoti sikia ah mwenzio
Nashitua kijoti naumiaa
Moyo wangu dih dih dih unakimbiaa kugawa
Manotinoti nahofiaa uuh
So usije niacha kananii (onanana)
Nitaumia sana (onana)
Me honey (onana) utaniumiza na nitachekwa
Mitaani (onana) nitalia mama (onana)
Mwengine tena sina ooh chineke acha twende
Baby oh onanana baby oh onananana baby
Oh onanana onananananana
Baby oh onanana baby oh onananana baby
Oh onanana onananananana
I can’t deny I can’t deny your love baby
Meeeh afurunginanyaaa (onananana)
I no believe I no believe am oh (balaa)
Baby meeeh ejizemunoluu (onananana)
Lie lie I no go break your heart oh (baby mooh, ayoo imah)
I no go make you cry (eeh lie lie)
I no go do you bad oh (do you bad oh)
Always put a smile upon your face (Mr Flavour party dance) eeh
Onanana baby oh onananana baby oh
Onanana onananananana
Baby oh onanana baby oh onananana baby
Oh onanana onananananana
Kama nguna ntakulaga (mmhh)
Tukipata burger (mmhh)
Tukikosa dagaa (mmhh)
Njaa nitalala nayo (oyorima)
Mirungi kwakusaga (mmhh)
Mbege kwa wachagaa (mmhh)
Na mbuzi wakutaaga (mmhh) habari wanayo
Sa twende sankoro sankororo sankoro sankororo
Tanzania sankoro sankororo tah (oyorima)
Kama Ronaldo Nigeria sankoro sankororo (umunwanyi)
Sankoro sankororo (everybody)
Sankoro sankororo taah!
Kama Ronaldo sa twende
Baby onanana onananana onanana onananananana
(Sankoro sankororo) onanana (sankoro sankororo)
Onananana (sankoro sankororo)
Onanana onananananana
Mmhh mmhh mmhh onananana (sankoro sankororo)
Mmhh (sankoro sankororo)
Mmhh (sankoro sankoro) mmhh kama Ronaldo
(Sankoro sankororo) mmhh (sankoro sankororo)
Mmhh (sankoro sankororo)
Mmhh kama Ronaldo!

Nana (traduzione)

È Diamond, il ballo della festa di Mr Flavour
Ifunanyemo
Ah baby onanana baby oh onanana baby
Oh onanana onananananana
Baby oh onanana baby oh onanana baby
Oh onanana onananananana
Kwanza motimotimoti sikia ah mwenzio
Nashitua kijoti naumiaa
Moyo wangu dih dih dih unakimbiaa kugawa
Manotinoti nahofiaa uuh
So usije niacha kananii (onanana)
Nitaumia sana (onana)
Me miele (onana) utaniumiza na nitachekwa
Mitaani (onana) nitalia mamma (onana)
Mwengine tena sina ooh chineke acha twende
Baby oh onanana baby oh onanana baby
Oh onanana onananananana
Baby oh onanana baby oh onanana baby
Oh onanana onananananana
Non posso negare che non posso negare il tuo amore piccola
Meeeh afurunginanyaaa (onananana)
Non credo, non credo, oh (balaa)
Baby meeeh ejizemunoluu (onananana)
Bugia bugia io non vado a spezzarti il ​​cuore oh (piccola mooh, ayoo imah)
Non ti faccio piangere (eh bugia bugia)
Non vado, fai male oh (fai male oh)
Metti sempre un sorriso sul tuo viso (Mr Flavour party dance) eeh
Onanana piccola oh onanana piccola oh
Onananananananana
Baby oh onanana baby oh onanana baby
Oh onanana onananananana
Kama nguna ntakulaga (mmhh)
Hamburger Tukipata (mmhh)
Tukikosa dagaa (mmhh)
Njaa nitalala nayo (oyorima)
Mirungi kwakusaga (mmhh)
Mbege kwa wachagaa (mmhh)
Na mbuzi wakutaaga (mmhh) habari wanayo
Sa twende sankoro sankororo sankoro sankororo
Tanzania sankoro sankororo tah (oyorima)
Kama Ronaldo Nigeria sankoro sankororo (umunwanyi)
Sankoro sankororo (tutti)
Sankoro sankororo taah!
Kama Ronaldo sa twende
Baby onanana onananana onanana onananananana
(Sankoro sankororo) onanana (sankoro sankororo)
Onananana (sankoro sankororo)
Onananananananana
Mmhh mmhh mmhh onananana (sankoro sankororo)
Mmhh (sankoro sankororo)
Mmhh (sankoro sankoro) mmhh kama Ronaldo
(Sankoro sankororo) mmhh (sankoro sankororo)
Mmhh (sankoro sankororo)
Mmhh kama Ronaldo!