Traduzione del testo della canzone My God Does - Diamond Rio

My God Does (originale)

My God there I go again
Keep messing up when I think I can run the world
Once more out here at my wits end
Feel like I m lost again
Tossed again
I could use a friend
When am I gonna live
When am I gonna learn
When am I gonna finally figure out
Where I could turn
To find some sanity
When everything goes crazy
Where am I gonna go
When I need some help
Where am I ever gonna find
The power to forgive myself
When I don t have the love
My God does
I swear I ve been right here before
Swearing I would never make
The same mistakes again
Nowhere to go but up from here
I guess I had a prayer
All along you were there
When I don t
Gives me the will when I just won t
Gives me the power in the hour of my need

My God Does (traduzione)

Mio Dio, eccomi di nuovo
Continua a fare casini quando penso di poter gestire il mondo
Ancora una volta qui alla fine del mio ingegno
Mi sento come se mi fossi perso di nuovo
Lanciato di nuovo
Potrei usare un amico
Quando vivrò
Quando imparerò
Quando lo capirò finalmente
Dove potrei girare
Per trovare un po' di sanità mentale
Quando tutto impazzisce
Dove andrò
Quando ho bisogno di aiuto
Dove troverò mai
Il potere di perdonare me stesso
Quando non ho l'amore
Il mio Dio lo fa
Giuro che sono stato qui prima
Giuro che non l'avrei mai fatto
Di nuovo gli stessi errori
Nessun posto dove andare se non da qui
Immagino di aver fatto una preghiera
Per tutto il tempo eri lì
Quando non lo faccio
Mi dà la volontà quando semplicemente non vinco
Mi dà il potere nell'ora del mio bisogno