Traduzione del testo della canzone Don't Feel Real - Diamond Youth

Don't Feel Real (originale)

Shaking a hand, faking a grim
Soft to the skin
Killing me with every move
Push me away, love me and hate
Love me again
Killing me with every move
Living is like a dream
Nothing is really what it seems
I don’t feel real here, yeah
Could test her feet, lean on me
It’s hard to believe
Killing me with every move
Are you really made?
I saw late cartoons
Really late
Killing me with every move
Living is like a dream
Nothing is really what it seems
Living is like a dream
I don’t feel real here, yeah

(traduzione)

Stringere una mano, fingere una smorfia
Morbido per la pelle
Uccidendomi ad ogni mossa
Respingimi via, amami e odia
Amami ancora
Uccidendomi ad ogni mossa
Vivere è come un sogno
Niente è davvero ciò che sembra
Non mi sento reale qui, sì
Potrebbe mettere alla prova i suoi piedi, appoggiarsi a me
È difficile da credere
Uccidendomi ad ogni mossa
Sei davvero fatto?
Ho visto i cartoni animati in ritardo
Veramente tardi
Uccidendomi ad ogni mossa
Vivere è come un sogno
Niente è davvero ciò che sembra
Vivere è come un sogno
Non mi sento reale qui, sì